scheletro italština

kostra

Význam scheletro význam

Co v italštině znamená scheletro?

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) insieme delle ossa che sostengono il corpo dei vertebrati, compreso l'uomo ⋄ [[intelaiatura]]

Jak z italštiny přeložit scheletro?

kostra skelet osnova opěrná soustava nástin kostlivec kosterní soustava

Jak se v italštině používá scheletro?

Presto sarà visibile solo lo scheletro dell'edificio. Le nude travi contro il cielo.

Obnažená konstrukce mlýna se brzy zhroutí k zemi, bezútěšné trámy trčí k nebi.

Non è diventato uno scheletro.

A nebyly to jen spálené kosti.

Cosa intende? - Lei sta tirando fuori uno scheletro.

Vytahujete kostlivce ze skříně.

Meglio conosciuto come scheletro umano.

Známý také jako lidská kostra. - Těší mě.

Il cassone si chiude e trovano il suo scheletro solo anni dopo.

Bohužel měla zámek na západku. O padesát let později našli její kostru.

Il tempo necessario per scoprire che cos'è e trovare aiuto per recuperare il resto dello scheletro.

Dokud nezjistím, co to je a neseženu pomoc pro vykopání dalších částí té kostry.

Forse ne sapremo di più una volta trovato il resto dello scheletro.

Více se dozvíme asi až najdu zbytek té kostry.

Ciao, Scheletro.

Ahoj, jak se daří?

Mi viene in mente quando facevo il numero dello scheletro nei locali.

To mi připomíná, jak jsem kdysi dělala kostlivce.

Entravo in scena quasi nuda, distesa in una cassa da morto. E con un gioco di specchi si vedeva il mio scheletro.

Ležela jsem skoro nahá v rakvi a prosvěcovali mě.

E ora, a confronto, lo sgradevole annerito scheletro della Parisian Georgette.

Zhyň, krásko, zhyň! To byl upír rdousící svou oběť vlastně upírka.

Guardate, c'è uno scheletro!

Je tam kostra!

Estrassi la spada ma lo scheletro afferrò l'altra mano che usò come spada e mi attaccò.

Tasil jsem meč, ale kostlivec si utrhl levou ruku,.a použil ji jako zbraň, s níž mne zuřivě napadl.

Quì ci sarà Uno scheletro in più.

Budeš jen další kostrou v tomhle krkavčím doupěti.