scorticare italština
stáhnout kůru, sloupat kůru, odřít
Význam scorticare význam
Co v italštině znamená scorticare?
scorticare
Překlad scorticare překlad
Jak z italštiny přeložit scorticare?
Příklady scorticare příklady
Jak se v italštině používá scorticare?
Citáty z filmových titulků
A tapparsi le orecchie si rischia di farsi scorticare il cranio.
A vím, že když jim odmítneme naslouchat, může nás to stát vlastní skalp.
Non farti scorticare il cranio.
Hlídej si svůj skalp, Johne.
Meglio che farsi scorticare il cuoio capelluto.
Nový skalp by vám rostl celou věčnost.
Le deve scorticare la pelle. Una pelle così fine.
Jistě jí drásá pleť.
Adesso, dopo due mesi in cui io, o i bambini. o Corrine siamo stati malati, non si sente altro che tagliare, scorticare, trascinare.
Teď po dvou měsících, kdy já nebo děti. nebo Corrine jsme byli nemocný, slyšíme tesání a škrábání a odtahování.
Ha peuino l'attacco per scorticare un coniglio.
Ano, správně. - Máš je u sebe? - Fotokopie.
Hai mai visto scorticare un coniglio, figliolo?
Můžu se podívat.
L'acidita' e' calibrata alla perfezione per scorticare la vittima.
Kyselost je perfektně změřena pro stáhnutí kůže.
Ehi, sai quale sarebbe la cosa più bella? Se quando uno muore si potesse scorticare la parte superiore del bulbo oculare e svilupparlo come un film, in modo che tu possa avere un filmato delle ultime cose che ha visto.
Bylo by super, kdybychom mohli mrtvému odlepit část jeho oka a tu pak vyvolat jako film.
Scorticare le persone era il loro passatempo preferito.
Stahují lidi z kůže, jejich oblíbená zábava.
Non posso insegnarti come scorticare un gatto. ma posso dirti un sacco di cose su come fare soldi con mattoni e cemento.
Nemůžu vás učit, jak žít, ale mohu vám říct o hodnotě cihel a malty.
Ti conviene non parlare mai piu' di scorticare un V in mia presenza.
Raději už přede mnou nikdy nemluv o stahování z kůže.
Ai piedi o meno, tendono a scorticare.
Nazuté nebo vyzuté mají sklon odírat.
Mi ha fatto scorticare il braccio fino a sanguinare. e ci versava l'alcool sopra finché non le dicevo quello che voleva.
Donutila mě škrábat si ruce, dokud jsem nekrvácela, a pak mi na ně lila alkohol, když jsem jí neřekla, co chtěla.