scorta italština

zásoba

Význam scorta význam

Co v italštině znamená scorta?

scorta podstatné jméno

— (diritto) (militare) per esempio con mezzi blindati, anche armati e con una preparazione militare, è l'attività di seguire persone o beni a fine di difesa o di sorveglianza ⋄ [[riserva]]

Překlad scorta překlad

Jak z italštiny přeložit scorta?

scorta italština » čeština

zásoba skrýš rezerva průvodce průvod družina doprovod

Příklady scorta příklady

Jak se v italštině používá scorta?

Citáty z filmových titulků

Wolf 004, qui scorta.

Wolfe 004, tady eskorta.

Erano la scorta protettiva di Milosevic durante la pulizia etnica jugoslava.

Udělali si jméno, když dělali Miloševičovi ochranku při etnických čistkách během války v Jugoslávii.

Avendo esaurito la scorta del farmaco che poteva assicurare un ritorno, sia pur temporaneo, della sua parte migliore, Jekyll non osava lasciare il suo laboratorio.

Když Jekyll vyčerpal zásobu drogy, která jej vracela do jeho lepšího já, netroufal si už opustit laboratoř.

Sta andando con una scorta di polizia e Westley è con lui.

On teď shání policejní doprovod a jede i Westley.

Dai, piccola, abbiamo la polizia di scorta.

Dělej, holka. Máme policejní doprovod.

Forza, fate la scorta.

Honem, dej si.

Beh, allora usiamo il materiale di cui c'è più scorta.

Dobrá, potom použijte to, čeho máme nejvíce.

Chiedo una scorta per i convogli. - L'avrete.

Vy doručíte Jamesi Smithovi příkaz k zatčení.

Con la scorta non potremo attaccarli.

Tolik vojáků poblíž mu nebude vhod.

Avranno avuto paura della scorta armata.

Nechali mě projet.

Beh, maresciallo, Stiamo per ripartire Dov'è la mia scorta armata?

Je tady? Je venku s policejním oddílem, Bucku, pokoušejí se chytit Ringo Kida.

Ci penso io a farti da scorta.

A kruci. Kdy se naučím držet tu svou klapačku zavřenou?

Da Apache Wells, ci avrà un'altra scorta di soldati fino a Lordsburg.

Na vlastní nebezpečí? Co je za problém, poručíku?

Ruote di scorta?

Rezerva?

Možná hledáte...

scorgere | scortare