doprovod čeština
Překlad doprovod italsky
Jak se italsky řekne doprovod?
doprovod čeština » italština
Příklady doprovod italsky v příkladech
Jak přeložit doprovod do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvůj doprovod sedí támhle sám, a ty se tu nakaluješ.
Beh, la tua ragazza e' li' da sola e tu sei qui da solo a ubriacarti. Disastrosamente.
Ne jako na staré, kde jsi mi líbal můj doprovod na ples.
Non come la vecchia scuola, dove ti sei limonato il mio accompagnatore al ballo.
On teď shání policejní doprovod a jede i Westley.
Sta andando con una scorta di polizia e Westley è con lui.
Dělej, holka. Máme policejní doprovod.
Dai, piccola, abbiamo la polizia di scorta.
Vezměte dámu do opatství Black Canons, a ať jí dá biskup zítra doprovod pro zbytek cesty.
Portate la signora all'abbazia di Black Canons..così domani il vescovo Ia scorterà per il resto del percorso.
Dobrou noc, díky za doprovod domů.
Buonanotte, Rocky, e grazie per avermi accompagnata.
Bude mi potěšením, když si příští měsíc vezmeš služebnou a nějaký doprovod a pojedeš někam na výlet.
Vorrei che il mese prossimo, con una cameriera e un'amica, tu partissi per un viaggio.
Žádná služebná. Žádný doprovod. Jen já.
Niente cameriera o amiche, andrò sola.
Gage jim slíbil pro jejich vozy vojenský doprovod.
Ne faranno passare qualcuno senza aspettare i rinforzi.
Z Apache Wellsu dostanete jiný vojenský doprovod do Lordsburgu.
Noi vi accompagnamo fino alla stazione sud a Dry Fork.
Máš hezkej doprovod, že?
Ma che bella ragazza che hai lì.
A svoje svědomí o doprovod pros!
E fatti sempre guidare dalla tua coscienza!
Jako prezident Spojených států, hlavní velitel vojsk. a váš nadřízený. vyžaduji váš doprovod při inspekci průplavu.
Come Presidente degli USA e Comandante delle Forze Armate, nonché suo datore di lavoro, Ie ordino di accompagnarmi a ispezionare Ia nuova chiusa.
Překladatelka a doprovod bude poručík Eloise Billingsová, o níž mám spolehlivé informace, že je inteligentní, pěkná a jak vy Američané říkáte vyvinutá.
La mia interprete e aiutante sarà il tenente Eloise Billings. - Oh! - So che è intelligente, carina.