doprovodit čeština
Překlad doprovodit italsky
Jak se italsky řekne doprovodit?
Příklady doprovodit italsky v příkladech
Jak přeložit doprovodit do italštiny?
Jednoduché věty
Mohu tě doprovodit na letiště?
Posso accompagnarti all'aeroporto?
Citáty z filmových titulků
Chtěl jsem tě doprovodit, ale musím si s někým promluvit.
Vorrei accompagnarti, ma è impossibile, devo vedere qualcuno.
Doprovodit vás?
Vuole che l'accompagni?
Mám vás doprovodit?
Vuole che l'accompagni dentro?
Tak se mě zeptal, jestli mě může doprovodit domů.
Davvero?
Mám tě doprovodit do tvého pokoje?
Vuoi che ti accompagni in camera tua?
Mám tě doprovodit domů?
Ti accompagno a casa?
Mám vás doprovodit domů?
L'accompagno a casa?
Mohu vás někam doprovodit?
Posso accompagnarla?
Neznám nic horšího, než doprovodit dívku. a potom se vracet sám domů.
C'è nulla di peggio che riaccompagnare una donna. e poi tornare indietro tutti soli?
Mohu vás doprovodit domů?
Perciò permettetemi di accompagnarvi al vostro alloggio.
Vždy mě těší, mohu-li vás doprovodit.
Ma è sempre un piacere far da scorta a un guerriero come voi.
Jestli se to tady mým hostům nelíbí, mohou tě doprovodit do dětského pokoje, kde si určitě všichni budete připadatjako doma.
Se qui i miei ospiti non si divertono, puoi portarli nella nursery dove, sono certa, vi sentirete tutti più a vostro agio.
Smíme vás doprovodit?
Possiamo accompagnarvi alla vostra tenda, Mrs. Yorke?
Chceš doprovodit?
Vuoi compagnia?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nicméně, má-li euro přežít, je nezbytné zavést mnohem přísnější mantinely pro dovolené rozpočtové pozice a jejich transparentnost a doprovodit je seriózními a vymahatelnými sankcemi.
Ciò nonostante, affinché l'euro sopravviva, bisognerebbe imporre controlli più serrati, nonché sanzioni serie ed esecutive, sulle posizioni di bilancio ammissibili e sulla loro trasparenza.