doprovod čeština
Překlad doprovod portugalsky
Jak se portugalsky řekne doprovod?
Příklady doprovod portugalsky v příkladech
Jak přeložit doprovod do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
On teď shání policejní doprovod a jede i Westley.
Ele chamou a Polícia e o Westley vai com eles.
Máme policejní doprovod.
Temos uma escolta policial.
Nemáme doprovod.
Porquê? Não há táxis? Não há acompanhante.
Ledaže jsou tu nová společenská pravidla. Nepotřebuji doprovod, když si chci dát něco k pití.
A não ser que haja uma lei nova, não preciso de acompanhante para ir beber.
Píseň má mít doprovod větru. ale to si budete muset představit.
O número tem efeitos de vento, mas terão de usar a vossa imaginação quanto a eles.
Vezměte dámu do opatství Black Canons, a ať jí dá biskup zítra doprovod pro zbytek cesty.
Levai a senhora até Black Canons. Amanhã, o bispo escoltá-la-á a partir de lá.
Dobrou noc, díky za doprovod domů.
Boa noite, obrigada por me trazeres a casa.
Bude mi potěšením, když si příští měsíc vezmeš služebnou a nějaký doprovod a pojedeš někam na výlet.
No próximo mês, leva uma criada e uma acompanhante. e vai viajar a qualquer lado.
Žádná služebná. Žádný doprovod.
Sem criada nem acompanhante.
Máš hezkej doprovod, že?
Bela rapariga tens aí.
Chcete doprovod, aby vás provedl?
Você gostaria de uma acompanhante para lhe mostrar a cidade?
Když je dívka pozdě večer venku, je hezké mít nějaký doprovod.
Quando uma rapariga sai tarde, é bom ter companhia até casa.
Má doprovod?
Quarenta. Sem escolta?
Bublinu na nulu. Ten křižník má asi letecký doprovod.
O cruzador deve ter uma escolta aérea.