acompanhamento portugalština

vyšetření, přešetření, pokračování

Význam acompanhamento význam

Co v portugalštině znamená acompanhamento?

acompanhamento podstatné jméno

— ato de acompanhar ⋄ Só obtém alforria da lista aquele que, após dois anos de acompanhamento do governo, não reincidiu na infração, regularizou problemas e quitou multas e débitos trabalhistas e previdenciários. {{OESP|2007|outubro|21}} — o grupo de pessoas que acompanham outra; cortejo — (Música) música que acompanha canto ⋄ Na gravação, o acompanhamento é feito apenas por instrumentos percussivos. {{OESP|2007|outubro|28}}

Překlad acompanhamento překlad

Jak z portugalštiny přeložit acompanhamento?

acompanhamento portugalština » čeština

vyšetření přešetření pokračování navázání doprovod

Příklady acompanhamento příklady

Jak se v portugalštině používá acompanhamento?

Citáty z filmových titulků

Sem acompanhamento?

Bez doprovodu?

Essas alucinações de que fala uma vez reconhecidas como acompanhamento normal dos distúrbios de que sofre, quer sejam congénitos ou adquiridos. Uma vez aceite a sua condição tal como é, metade do terror já passou.

Tyto halucinace, o kterých mluvíte, jakmile je začnete vnímat jako běžný doprovod poruch tohoto druhu, ať vrozených či získaných, až přijmete svůj stav, jaký je, polovina hrůzy z něj vymizí.

Traga o acompanhamento.

A kdo jim zaplatí?

Um acompanhamento de fiambre cortado muito fino ou em.

Obloha z jemně nasekané nebo natrhané libové šunky.

Qual será o acompanhamento?

Ale já nevím, co tam dal za zeleninu.

E o acompanhamento?

Co s tou zeleninou, Basile?

Há dois anos que não falam de mim. Sugeri-lhes fazerem um acompanhamento.

Dva roky o mně nepsali, takže se blýsknu pokračováním.

Adoro o teu acompanhamento.

Mám rád, když mě provázíš ty.

Posso cantarolar a Ave-maria sem acompanhamento.

Přednesu tam Ave Maria bez doprovodu.

Acho que algum acompanhamento de um adulto, supervisão. poderia beneficiá-la, minha menina.

Mám pocit, že nějaká ta rada dospělých, dozor prospěje i vám, mladá dámo.

Olha quem ele é, o Lone Starr e o acompanhamento, o Vomitado.

A! Není to Lone Star a jeho poskok, Fňuk?

Talvez deva comer só o acompanhamento.

Možná byste raději zůstala u přílohy.

O acompanhamento de qualquer pós-operatório é em grande escala.

Sledování pooperačního stavu je vždy.

Prefiro voar sem acompanhamento.

Já mám při létání ráda ticho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Além disso, a condicionalidade e o acompanhamento atento, normalmente associados às instituições multilaterais tornam-nas em fontes de financiamento menos atractivas.

Kondicionalita a bedlivé monitorování, které jsou obvykle spojené s půjčkami od multilaterálních institucí, kromě toho snižují atraktivitu těchto zdrojů financování.

Možná hledáte...