acompanhante portugalština
společník, partnerka, partner
Význam acompanhante význam
Co v portugalštině znamená acompanhante?
acompanhante
acompanhante
Překlad acompanhante překlad
Jak z portugalštiny přeložit acompanhante?
Příklady acompanhante příklady
Jak se v portugalštině používá acompanhante?
Citáty z filmových titulků
Porquê? Não há táxis? Não há acompanhante.
Nemáme doprovod.
A não ser que haja uma lei nova, não preciso de acompanhante para ir beber.
Ledaže jsou tu nová společenská pravidla. Nepotřebuji doprovod, když si chci dát něco k pití.
Para uma dama sem acompanhante, o Casbah.
Protože Kasba a dáma bez doprovodu. To ne.
No próximo mês, leva uma criada e uma acompanhante. e vai viajar a qualquer lado.
Bude mi potěšením, když si příští měsíc vezmeš služebnou a nějaký doprovod a pojedeš někam na výlet.
Sem criada nem acompanhante.
Žádná služebná. Žádný doprovod.
Você gostaria de uma acompanhante para lhe mostrar a cidade?
Chcete doprovod, aby vás provedl?
Um acompanhante e peras.
To je teda garde!
Cheguem-se para lá dêm espaço. para o nosso novo xerife e a sua linda acompanhante.
Udělejte místo našemu novému šerifovi a jeho krásné dámě.
Por causa de Miss Dandridge e da acompanhante.
Kvůli slečně Dandrigeové a její gardedámě.
Adam era um bom acompanhante.
Škoda, že Adam nezůstal.
Lembra-te, tu és a acompanhante.
Pamatuj, ty jsi jako garde.
O acompanhante faz com que mais ninguém se divirta.
Gardedáma vidí, že nikdo se nebaví.
Ninguém controla o acompanhante.
Nikdo nedělá garde gardedámě.
Era acompanhante-governanta da falecida Sra. Emily French?
Byla jste společnicí a hospodyní zesnulé paní Emílie Frenchové?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A sua acompanhante, que aparentava ter não mais de 22 anos, saltitava atrás de si com três amigos.
Jeho společnice, která nevypadala na víc než na 22 let, ho následovala se třemi kamarádkami.