ropovod čeština

Překlad ropovod italsky

Jak se italsky řekne ropovod?

ropovod čeština » italština

oleodotto pipe-line oleoddotto

Příklady ropovod italsky v příkladech

Jak přeložit ropovod do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Když Ekvádorská Naftová oznámila plán vybudovat ropovod skrze pohřebiště, zorganizovali jsme s Carlem Rooseveltem ty vykopávky.
Quando la Petroecuador ha annunciato la costruzione di un oleodotto sul sito, - abbiamo organizzato lo scavo.
Řekli mu, že je to tajná zpráva a obsahuje jména teroristu, kteří napadli jeho nový ropovod.
Pensava si trattasse di un rapporto segreto con i nomi dei terroristi che hanno attaccato la sua nuova rete di condotti petroliferi.
Nový ropovod nám zaručí budoucnost.
La nuova rete petrolifera ci garantirà un futuro.
Snažím se vybudovat 1 300 kilometru dlouhý ropovod přes Turecko, kolem teroristu v Iráku, Íránu a Sýrii.
Stiamo costruendo una rete lunga 1287 chilometri fino alla Turchia, oltre i terroristi d'Iraq, Iran e Siria.
Vsadím se, že polovina hostu v tomhle kasinu by se nezlobila, kdyby Kinguv ropovod zmizel.
Scommetto che metà dei clienti di questo casinò sarebbero felici di liberarsi della rete di King.
Zabít otce a napadnout vlastní ropovod?
Uccide il padre e attacca il proprio cantiere?
Kinguv ropovod.
Il condotto dei King.
Elektřin ropovod.
Il condotto di Elektra.
Stavíš přehradu, aby naftaři dostali smlouvu na ropovod!
Perché una società petrolifera ottenga un contratto per un oleodotto.
Prohlásili, že kupují ropovod, ne firmu.
La loro posizione è che comprano un oleodotto, non la società.
A tady je ropovod.
Questo è l'oleodotto, eccolo qua.
Octonal koupí ropovod, jen když nás armáda zlikviduje.
La Octonal non compra un oleodotto senza promesse dell'esercito..di distruggerci!
Ropovod vede přes naše pole s kokou.
Quell'oleodotto attraversa i nostri campi di coca!
A ropovod?
L'oleodotto?

Možná hledáte...