sgambetto italština

podtržení nohy

Význam sgambetto význam

Co v italštině znamená sgambetto?

— Introduzione volontaria di un piede tra le gambe di una persona per farla cadere — (senso figurato) pessimo scherzo

Jak z italštiny přeložit sgambetto?

podtržení nohy

Jak se v italštině používá sgambetto?

Gli ha fatto lo sgambetto.

Viděl jsem, jak jsi mu podrazil nohu.

La Commissione vuole farle lo sgambetto, secondo lei?

Pane Leffingwelle, domníváte se, že se vás výbor snaží pošpinit?

Li hai messi con le spalle al muro, Senatore, ma attento. che non ti facciano lo sgambetto.

Naštval jste je, že ano? Vypadá to, že vám přestává svítit sluníčko. Máte co do činění s prohnanými lidmi, senátore.

Come un passo falso o uno sgambetto?

Gravitace způsobuje, že padáš.

Le hanno fatto uno sgambetto.

Někdo vám podrazil nohy!

Come anche lo sgambetto.

A za podražení taky.

Sgambetto di donna concluso con scambio di Aldabren.

Královnin gambit zakončen Aldabrenovou výměnou.

Di tanto in tanto, bisogna fare qualche sgambetto.

Občas to člověk musí trochu opepřit.

Sgambetto di judo!

Drž se!

Non bene, gli ho fatto lo sgambetto.

Stáhli jsme mu se Simensem gatě.

Quella ragazzina ha fatto lo sgambetto a mia figlia.

Podrazila mý holce nohy!

Chi mi ha fatto lo sgambetto?

Tak, kdo to byl?

Non abbiamo mai parlato di fare lo sgambetto agli amici per sfondare!

Že kvůli úspěchu odkopneme kamarády?

Come allungare la gamba per fare lo sgambetto a un treno merci.

Jako bych chtěl čelem zastavit rozjetý vlak.

sgambettare