sillabare italština

hláskovat

Význam sillabare význam

Co v italštině znamená sillabare?

— dividere in sillabe — (per estensione) pronunciare a fatica parole

Jak z italštiny přeložit sillabare?

hláskovat tvořit slabikovat přeslabikovat

Jak se v italštině používá sillabare?

Non sa nemmeno sillabare il suo nome.

Nedokáže vyhláskovat ani vlastní jméno.

Che leggi il sanscrito senza sillabare le parole non piaci molto agli altri commercianti d'arte ed archeologi.

Že čtete starobylý sanskrt bez slabikování. a že dealeři s uměním a archeologové vás nemají moc v lásce.

Sai sillabare?

Umíš hláskovat?

Te lo devo sillabare?

Mám ti to vyhláskovat?

Non riesco a sillabare.

Neznám pravopis. Monopoly?

Ve lo devo sillabare?

Musím Vám to hláskovat?

Gli spiriti sono pessimi nel sillabare.

Duchové jsou mizerní v kouzlení.

So sillabare.

Umím hláskovat.

Ma poiche' noi non sapevamo come sillabare le parole, ci limitavamo ad andare a rubare.

Ale protože jsme neuměli hláskovat, chodili jsme krást.

Non è colpa mia se non sai sillabare.

Není to moje chyba je, že neumíš pravopis. - Vždyť neumím.

So sillabare pure io, Abby.

Umím hláskovat, Abby. - Vážně?

Riesce a contare, riesce a sillabare.

Umí hláskovat slova.

Puo' sillabare il suo cognome?

Můžete vyhláskovat svoje příjmení?

Psicogeno, che. sicuramente saprai sillabare, significa che la mente causa il problema con il corpo, ma. qui. penso non sia solo la tua testa.

Psychogenický, což vím, že asi umíš vyspelovat, znamená, že mysl způsobí tělesný problém, ale tady, myslím, že jde o víc, než jen o mysl.