simultaneo italština
současný
Význam simultaneo význam
Co v italštině znamená simultaneo?
simultaneo
Překlad simultaneo překlad
Jak z italštiny přeložit simultaneo?
Příklady simultaneo příklady
Jak se v italštině používá simultaneo?
Citáty z filmových titulků
Phaser a massima potenza con simultaneo lancio di siluri.
Pane Worfe, palte phasery spolu s fotonovými torpédy.
L'idea di un amore sempre più profondo era forse un mito come quella dell'orgasmo simultaneo?
Nebo byla teorie permanentní partnerské touhy mýtus, jako třeba společný orgasmus?
Sissignore. È pronto per il trasporto simultaneo.
Ano, je připraven na přenos.
L'ultimo di questi avvertimenti specificava il dirottamento simultaneo di più aerei.
V poslední varování se mluvilo o několika unesených letadlech.
Ermafroditismo simultaneo?
Souběžný hermafroditismus?
Chuck ed Olive ebbero il lieve, e simultaneo, sospetto che si stessero solo illudendo.
A pohly jsme se dál Chuck s Olive měly stejné neurčité podezření, že klamou sami sebe.
Ma tu dici sempre che il tempo è simultaneo.
Ale ty tvrdíš, že čas je nadčasový.
Mercoledi' pomeriggio, 15:10. Pensiero simultaneo.
Středa odpoledne, 15:10 hod. Simultánní myšlení, které přichází bez varování.
Pensi che queste persone siano morte per un attacco cardiaco simultaneo?
Myslíš že tito lidé zemřeli tak, že měli najednou infarkt?
Pensi che queste persone siano morte per un attacco cardiaco simultaneo?
Domníváš se, že tito lidé zemřeli současně na infarkt?
Ragazzi! Non sopporto proprio questo vostro borbottare simultaneo.
Já to vaše simultánní remcání nesnáším.
Effettuero' un controllo simultaneo sui 4 guardiani, a partire da ora.
Kontroluju všechny 4 strážce současně, počínaje touhle chvílí.
Gli esperti dicono che l'arruolamento simultaneo di tutti e tre i figli sarà un punto a favore del candidato per le imminenti elezioni.
Experti říkají, že odchod všech jeho synů pro něj bude za pár dní velkým přínosem ve volbách.
E' convinto che dopo 3 incontri, dovremmo poter fare sesso con penetrazione e un orgasmo simultaneo. Boom! Cosi'.
Má v hlavě, že po třech schůzkách by náš sex měl skončit společným orgasmem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Anche la grande paura della sopraffazione delle istituzioni UE da parte del processo di assorbimento simultaneo di dieci nuovi membri non si è, alla fine, verificato.
Jedna z největších obav, totiž že instituce EU budou zahlceny vstřebáním deseti nových členů najednou, se rovněž nikdy nenaplnila.