slepený čeština

Příklady slepený italsky v příkladech

Jak přeložit slepený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Špagety jsou slepený.

La pasta e' scotta.

Slepený esa nebo králové?

Sei partito con due assi?

Jsou jako slepený.

Cucinare e parlare. Stanno legando.

Jsou jako slepený.

E parlare, e' come se stessero legando.

Paragon je slepený zvýkačkou.

C'e' un chewingum dentro lo scontrino.

Modrá Betty, tady slepený pes 06.

Betty Blue, qui Dog Patch 06.

Všechno jsem si to vtíral do kůže, cítil vítr mezi očima a vlasy slepený medem.

Risucchiarlo dentro. Strofinarlo su tutti i pori della mia pelle e il vento tra gli occhi. Versando miele nel mio alveare.

A slepený izolepou.

E riparato con lo scotch.

Jeden z těch hrnečků je slepený.

Una di quelle tazze e' stata incollata.

V poslední minutě to uhne jako vždycky a všichni budeme moct zase předstírat, že hráze nejsou postavený ze španělskýho mechu a slepený vteřinovým lepidlem.

All'ultimo minuto deviera', come fa sempre. E potremo tornare tutti a fingere che gli argini non sono realmente fatti di muschio spagnolo e Attak.

Miku, máme to slepený lepící páskou.

Mike, l'abbiamo sistemata con del nastro adesivo.

Silně stlačený a slepený dohromady.

Una risma pesante e resistente. Fermamente pressata e incollata insieme.

Dvě slepený dohromady?

Due attaccate insieme?!

Je celá z krocaního masa, nádivky, bramborový kaše se šťávou, zelených fazolek, brusinkový omáčky, dýňovýho koláče a mátový čokolády, to všechno slepený do koule, obalený a usmažený.

E' un intero pasto di tacchino, farcitura, pure' di patate col sugo, fagiolini, salsa di mirtillo rosso, torta di zucca e menta delle Ande arrotolati in una polpetta, imburrati. e fritti.

Možná hledáte...