smaragd čeština

Překlad smaragd italsky

Jak se italsky řekne smaragd?

smeraldo berillo

Jak přeložit smaragd do italštiny?

Je to kvalitní smaragd.

È uno smeraldo.

To je přece smaragd, tříkarátovej smaragd. Má to cenu.

D, puro, 3,2 carati, taglio a smeraldo.

To je přece smaragd, tříkarátovej smaragd. Má to cenu.

D, puro, 3,2 carati, taglio a smeraldo.

Zaterlský smaragd?

Lo smeraldo di Zaterl?

Annie říká, že je to smaragd.

Annie dice che é uno smeraldo.

Podívejte-- nejdřív rubín, potom smaragd.

Cosa c'è che non va?

Pokud objevíte něco zeleného, je to pravděpodobně smaragd, který jsem spolkl z máminy klenotnice když mi bylo pět.

A proposito, se viene fuori qualcosa di verde potrebbe trattarsi dello smeraldo che ho ingoiato dal portagioie di mia madre all'eta' di cinque anni.

Na tom prstě vidíš ten nejcennější smaragd na světě?

Su questo dito, vedi lo smeraldo piu' prezioso al mondo?

A smaragd o velikosti mince.

Uno smeraldo delle dimensioni di una moneta.

Tak to už je smaragd jiný barvy, co?

Beh, quello è uno smeraldo di diverso colore, vero?

To je kurevsky velkej smaragd.

Questo sì che è un dannato smeraldo di buone dimensioni.

Egyptská soška Usireva a smaragd z Indie.

Una statua egizia di Osiride e uno smeraldo indiano.

Potřebovala jsem se sem dostat, jinak by se smaragd nikdy nevrátil do Indie, ke svému právoplatnému vlastníkovi.

Dovevo riuscire a partecipare al gala'. o lo smeraldo non sarebbe mai ritornato in India. sua legittima proprietaria.

Každý říkal, že ten smaragd je krásný.

Tutti hanno detto che lo smeraldo e' bellissimo. La adoro.