sovrastare italština
vznášet se, převyšovat, překonat
Význam sovrastare význam
Co v italštině znamená sovrastare?
sovrastare
Překlad sovrastare překlad
Jak z italštiny přeložit sovrastare?
Příklady sovrastare příklady
Jak se v italštině používá sovrastare?
Citáty z filmových titulků
Non voglio sovrastare la tua. band.
Nechtěl bych rušit vaši. kapelu.
A volte venivamo mandati in gruppi, la tattica era quella di sovrastare i nemici esclusivamente col vantaggio numerico.
Občas nás poslali na frontu kde byla taktika zdolat nepřítele bez ohledu na počet.
Oh, sicuramente lei e io, Thomas, possiamo sovrastare il fracasso della politica.
Jistě se, Thomasi, oba dokážeme pozvednout nad bahno politiky.
Ma gli alberi fanno piu' che sovrastare vecchi centri abitati e strade, li seppelliscono.
Ale stromy dělají více, než že se tyčí nad starými předměstími a silnicemi. Pohřbívají je.
Niente. Non voglio sovrastare tua madre.
Zapomeň na to, nechci toho na tvou matku vytahovat tolik.
Magari dovremmo provare a sovrastare il problema.
Možná bychom se měli zkusit pozvednout nad situaci.
Devo sovrastare quella voce.
Už to nemůžu poslouchat.
Come facciamo a sovrastare quel tizio?
Jak proti němu máme bojovat?
Ho alzato il volume per sovrastare il rumore delle botte al muro.
Chtěl jsem, aby to přehlušilo to kladivo.
Ho sentito parlare di questa montagna sulla cui cima sei in grado di sovrastare le nuvole.
Slyšela jsem příběhy o jednom vrcholku hory, kde můžeš doslova stát na mracích.
Poter sovrastare qualcuno e guardarlo dall'alto.
Stát nad někým a koukat na něj dolů.
Come se avessi visto una luce in fondo al tunnel. E cosi' forte da sovrastare tutto.
Jako světlo na konci tunelu a dost hlasité na to, aby vytěsnilo vše ostatní.
Quello che l'urlo fa e' aiutarti a sovrastare il rumore, permettendoti di sentire quello di cui hai veramente bisogno.
On ti jen pomáhá utlumit ten hluk a dovoluje ti slyšet to, co potřebuješ.
E' come al liceo, quando abbiamo sostenuto Abby Johnson per reginetta per sovrastare Mindy Lake.
To je jako na střední, když jsme podpořily Abby Johnsonovou jako královnu místo Mindy Lakeové.