spiritualismo italština
spiritualismus, duchovnost
Význam spiritualismo význam
Co v italštině znamená spiritualismo?
spiritualismo
Překlad spiritualismo překlad
Jak z italštiny přeložit spiritualismo?
Příklady spiritualismo příklady
Jak se v italštině používá spiritualismo?
Citáty z filmových titulků
Non io so! - Ho letto un libro sullo spiritualismo.
Nu já četl jednu knihu o spiritualismu.
Lo Spiritualismo era lo stato naturale del pensiero umano fino al Rinascimento e la conseguente eta' della ragione che ne segui'.
Spiritualismus byl přirozeným stavem lidského povědomí až do doby Renesancie a následující doby věku rozumu, která následovala.
Gli effetti dello spiritualismo scuoteranno l'umanità. verso una nuova onestà morale.
Spiritualismus povznese lidstvo k novým morálním výšinám!
Anni fa venne a Londn pertenere dei coni sullo spiritualismo!
Před pár lety přednášel v Londýně o spiritismu.
Apparentemente, Beckworth era profondamente attratto dallo spiritualismo.
Beckworth byl zjevně hluboce zasažen spiritualismem.
HOUDINI SFIDA LO SPIRITUALISMO! Diecimila dollari al medium i cui trucchi. il Grande Houdini non riuscirà a smascherare.
Deset tisíc dolarů pro médium jehož triky velký Houdini nebude schopen odhalit.
E' spiritualismo occulto del diciottesimo secolo, decisamente magico.
To je okultní spiritualismus z 18. století. Rozhodně magie.
Qual'è esattamente l'essenza dello spiritualismo?
Co je vlastně považováno za podstatu spiritualismu?
L'idea centrale dello spiritualismo, è che esiste un mondo al di là del nostro.
Hlavní myšlenkou spiritualismu je idea, že existuje další svět za tím naším.
Ciò fu dovuto all'influenza dello spiritualismo e della Teosofia.
Bylo to vlivem spiritismu a teozofie.
Le antiche certezze sono scomparse, e la gente cerca un senso altrove, nello spiritualismo.
Staré jistoty mizí, a lidé hledají smysl v něčem jiném. ve spiritualismu.
Sai, questa. passione per lo spiritualismo, le sedute spiritiche e simili, trovo, secondo i miei doveri pastorali, che sia spesso un sintomo di un piu' personale, profondo turbamento.
Víte, tahle móda se spiritualismem, seancemi a podobnými věcmi, zjistil jsem - během plnění svých kněžských povinností, že je to často symptomem hlubokého duševního neklidu.
In molte culture, il mito nordico, lo spiritualismo induista. un'apocalisse è un momento di trasformazione.
Mnohé tradice, severské mýty, hinduistický spiritismus, znají apokalypsu jako čas přeměny.