spiritualmente italština
duševně
Význam spiritualmente význam
Co v italštině znamená spiritualmente?
spiritualmente
Překlad spiritualmente překlad
Jak z italštiny přeložit spiritualmente?
Příklady spiritualmente příklady
Jak se v italštině používá spiritualmente?
Citáty z filmových titulků
Solo spiritualmente.
Jen spirituální.
Spiritualmente?
Spirituální?
Oggi, il popolo tedesco, è spiritualmente pronto. a sottoscrivere i propri doveri nel servizio di lavoro generale.
Dnes jsou občané Německa duchovně a duševně připravení plnit svoje závazky v úloze hlavní pracovní síly.
Camerati colpiti dal fronte rosso e dai reazionari. marciate spiritualmente tra le nostre fila.
Duše přátel, zastřelených Červenými a Reakcionáři, pochodují spolu s námi, v našich šicích.
Sposando me, tua madre e la sua famiglia non hanno corso rischi né finanziariamente, né, per così dire, spiritualmente.
Svatbou se mnou tvoje matka a její rodina nic neriskovala. A to jak po finanční stránce tak po stránce duchovní.
Il benessere di una nazione riposa nel benessere della sua gente, sia spiritualmente che materialisticamente.
Bohatství země spočívá v blahobytu jejích obyvatel, jak duchovním tak materiálním.
Intendevo spiritualmente, che eri gravida. Già, già.
Myslel jsem jenom duchovně, že jste těhotná.
Mentre le settimane passavano, m'innamoravo della signora Pendrake spiritualmente, ovviamente.
Jak týdny plynuly, miloval jsem paní Pendrakeovou čím dál, tím víc duchovně, pochopitelně.
Infine, signori molti giapponesi male informati credono che l'America sia una nazione divisa. isolazionista e che gli americani siano interessati solo ad una vita nel lusso e siano spiritualmente e moralmente corrotti.
Konečně, pánové, mnoho Japonců si myslí, že americký národ není jednotný, že jediný zájem Američanů je užívat si luxusu a že je duševně a morálně zkažený.
Il fratello di Trigorian se la fa con mia sorella, che ama fisicamente, ma non spiritualmente.
Trigorianův bratr si začal s mou sestrou, kterou miluje fyzicky, ale ne duševně.
Più forte spiritualmente.
Duchovně silnější.
Demolirlo equivarrebbe a tagliar le radici che alimentano e arricchiscono spiritualmente il popolo.
Likvidace takové památky znamená podrývání vlastních kořenů, ze kterých jsme vyrostli a které nám dodávají sílu k životu.
Libri spiritualmente pericolosi.
Knihy duchovně nebezpečné.
Siete morti, spiritualmente.
Duševně jste mrtví.