spolumajitel čeština

Překlad spolumajitel italsky

Jak se italsky řekne spolumajitel?

spolumajitel čeština » italština

comproprietario compossessore

Příklady spolumajitel italsky v příkladech

Jak přeložit spolumajitel do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dá se říct, že jseš spolumajitel společnosti.
Volente o nolente, sei azionista di questa società.
Nemysli si, že jsi něco extra, protože jsi spolumajitel.
Non fare il furbo con me. Mandali via. Chiaro, socio?
Je to spolumajitel podniku.
Lui e' il tuo partner.
Crewsův kamarád z dětství a spolumajitel baru.
Amico d'infanzia e socio di Crews in un bar.
Byl spolumajitel farmy.
Era un socio della fattoria.
Nevěděl jsem, že jsi spolumajitel.
Non sapevo che tu e Frank siete partner.
Šéfová, to je Sam Dodson, spolumajitel.
Capo. Sam Dodson. Il socio.
Není tam někdo další jako spolumajitel?
C'e' qualcun altro sulla registrazione?
Klidně tě zapojím. Můžeš bejt jeho spolumajitel, když, a jen když, budeš můj spolupachatel.
Voglio farti partecipare.
Bob Moore je spolumajitel.
Bob Moore e' uno dei partner.
A prodavači jsem řekla, že jsi spolumajitel v agentuře, co jim zajišťuje reklamu, a on mi pak udělal výhodnou cenu.
Ho detto al rivenditore che sei un partner dell'agenzia pubblicitaria dell'auto e lui mi ha fatto un buon prezzo.
Jsi spolumajitel tohohle podniku.
Sei un comproprietario. Comincia a comportarti come tale.
Spolumajitel. - To jsme všichni, jo.
Co-proprietaria.
Spolumajitel budovy je docela striktní, takže pokud ten byt chcete, budete potřebovat dobrá doporučení.
Quindi. se vuole vivere qui, deve avere delle buone referenze.

Možná hledáte...