sporco italština

špinavý

Význam sporco význam

Co v italštině znamená sporco?

sporco přídavné jméno

— contaminato da sporco

sporco podstatné jméno

— sostanza o materia, sia di natura organica che inorganica, che aderendo alla superficie di un oggetto ne degrada l'aspetto, ne compromette l'igiene e ne provoca il progressivo deterioramento nel tempo.

Překlad sporco překlad

Jak z italštiny přeložit sporco?

sporco italština » čeština

špinavý špína umazaný sprostý nečistota

Příklady sporco příklady

Jak se v italštině používá sporco?

Citáty z filmových titulků

Quindi vado davanti, dietro, davanti, dietro ed e' cosi' sporco li' dietro, cosi' quando vado davanti, anche li' diventa tutto sporco.

Takže pak jdu dopředu, dozadu, dopředu, dozadu.. A pak je to vzadu špinavé, tak když jdu pak dopředu, tak je to špinavé zase vpředu.

Quindi vado davanti, dietro, davanti, dietro ed e' cosi' sporco li' dietro, cosi' quando vado davanti, anche li' diventa tutto sporco.

Takže pak jdu dopředu, dozadu, dopředu, dozadu.. A pak je to vzadu špinavé, tak když jdu pak dopředu, tak je to špinavé zase vpředu.

Sporco, brutto e peloso. Uno del posto.

Odporný, špinavý a chlupatý.

Sporco maiale.

Ubohý hlupáku!

Sporco bugiardo!

Bídný lháři!

Quello sporco spione codardo e buono a nulla.

Ten hnusný zbabelý práskac!

Tu, sporco doppiogiochista.

Ty jeden špinavej, falešnej.

Non vogliamo il tuo denaro, è sporco.

Jsou to krvavé peníze. Nechceme je.

Ci sputo, sul suo sporco muso.

Sprosťák jeden!

Stai cercando di rubarmi la ragazza, sporco farabutto?

Chceš mi přebrat holku, ty sprosťáku?

Da uno che ricicla denaro sporco!

Od chlapa, co pere peníze.

Brutto sporco.

Proč, ty malý drzý.

Ti ho dato uno sporco lavoro, Johnny.

Dal jsem ti mizerný úkol, Johnny.

È il complotto più sporco che abbia mai visto.

Ušili to na vás a vy to víte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La maggior parte della gente capisce che il carbone è un business sporco che paesi come l'Australia dovrebbero abbandonare per il loro benessere economico e per il bene del clima globale.

Většina lidí chápe, že uhlí je špinavý byznys, jehož by se státy jako Austrálie měly vzdát nejen v zájmu vlastního hospodářského blahobytu, ale i v zájmu globálního klimatu.

Možná hledáte...

sporcare