stalla italština

stáj, chlév

Význam stalla význam

Co v italštině znamená stalla?

stalla

(zootecnica) (architettura) locale o edificio adibito all'albergazione di armenti e bestiame (senso figurato) luogo sudicio o maleodorante  ricovero per bovini

Překlad stalla překlad

Jak z italštiny přeložit stalla?

stalla italština » čeština

stáj chlév stodola maštal konírna kravín

Příklady stalla příklady

Jak se v italštině používá stalla?

Citáty z filmových titulků

Come una stalla!
Jako třeba skříň?
No, non come una stalla.
Ne, jako skříň ne.
Siamo nella stalla.
Ležíme ve stodole.
Vai a mettere il cavallo nella stalla.
Dej koně do stáje.
Stalla numero 3.
Box císlo 3.
Mi pare di non avere chiuso la stalla.
Zapomněl jsem zamknout stodolu.
Pensa a mettere quella mucca nella stalla.
Krávu odveď do stodoly.
Stalla stare distrutta.
Stodolu už nemáme.
Una volta ho fatto un intero sermone in equilibrio sul tetto della stalla. Così.
Jednou jsem kázal a chodil po střeše stodoly takhle.
Riportate la carrozza nella stalla e dite al ragazzo di sellare il cavallo di Jane.
Zavezte kočár zpátky ke stájím, Jenningsi! A řekněte chlapci, aby osedlal slečně Jane koně.
Ma ci hanno costruito una stalla qui attorno?
Buď se nám změnil nos. anebo tady někde postavili stáje pro koně.
No, grazie, Al perdo l'appetito a lavorare in questa stalla.
Ne, díky, Ale. V téhle díře vždycky ztratím chuť k jídlu.
Ho iniziato come mozzo di stalla.
Začínal jsem jako stájník.
Gli pulivo la stalla, perché lei deve sapere che ero un mozzo di stalla.
Čistil jsem mu stáj; mimochodem byl jsem jen pacholek.

Možná hledáte...