stella italština

hvězda

Význam stella význam

Co v italštině znamená stella?

stella

(fisica) (astronomia) corpo celeste dotato di luce propria, originata dalle reazioni termonucleari dei suoi elementi costitutivi  il sole è una stella  quasi ogni stella brilla con colori differenti, quali il verde, il blu ed il rosso implosione di una stella: in gergo si riferisce alla sua formazione oppure alla schermata rossa oggetto, struttura, disposizione a forma di stella, a raggiera (arte) artista del mondo dello spettacolo che gode di molta popolarità (astrologia) destino, sorte, in relazione alla credenza per cui ciascun individuo è sottoposto all'influsso degli astri (marina) piccola imbarcazione a vela da regata con equipaggio formato da due persone (militare) segno, distintivo che contraddistingue il grado di ufficiale termine araldico: stella a 6 punte

Stella

nome proprio di persona femminile

Překlad stella překlad

Jak z italštiny přeložit stella?

Stella italština » čeština

Stella

Příklady stella příklady

Jak se v italštině používá stella?

Citáty z filmových titulků

Quando una stella muore, si trasforma in una gigante rossa, e se non ha abbastanza massa per fondere il carbonio, una massa inerziale di carbonio e ossigeno si formera' nel nucleo trasformandosi in una nana bianca.
Vidíte, když hvězda umírá, přemění se do červeného obra. A když ten červený obr nemá dost objemu na sloučení uhlíku, netečný objem uhlíku a kyslíku se utvoří v centru a přemění se na hutného bílého trpaslíka.
Ma ci pensate che Alpha Centauri, la stella più vicina alla terra, dista solo 4 anni luce?
A věřili byste, že naše nejbližší hvězda, Alpha Centauri, je jen čtyři světelná léta daleko?
Poi una donna su una mezzaluna, Saturno nel suo anello e due giovani con una stella.
Saturnu obklopeného svými prstenci a půvabné mladé dívky podpírající hvězdu. Činí rozhodnutí potrestat pozemšťany exemplárním způsobem. Na příkaz Foibé začne odevšad sněžit.
La notte calò la propria tenda scura e la fissò con una stella.
Noc rozprostřela svůj temný hvězdný závoj.
Io sono quasi una stella. Jill.
S pozdravem, Jill.
Il Bambino Santo di Betlemme la cui stella seguii è diventato un uomo.
Svaté díte Betlémské, za jehož hvezdou jsem šel, dospelo v muže.
E BORDENAVE, con Rose MIGNON, la stella del suo teatro e tutta la compagnia, vanno da Nana per esprimere le condoglianze più enfatiche del suo repertorio.
Bordenave, doprovázený Rose Mignonovou, hvězdou jeho divadla, a celým sborem, přichází vyjádřit Naně svou nejhlubší soustrast.
Stella di giorno.
Denní hvězda.
Bella stella d'amore, bella stella d'ubriachezza.
Krásná hvězda lásky, krásná hvězda rozkoše.
Bella stella d'amore, bella stella d'ubriachezza.
Krásná hvězda lásky, krásná hvězda rozkoše.
Ero una stella del vaudeville.
Hraji vaudeville.
Sarai la più grande stella di Broadway.
Největší hvězda, co kdy na Broadwayi vyšla.
Sawyer, andrai in scena come ragazzina ma uscirai come una stella.
Sawyerová, tam jdete jako elěvka, ale musíte se vrátit jako hvězda.
Ringraziate la vostra buona stella. Che mi ha mandato a difendere le vostre vite e averi.
Děkujte nebesům, že mě seslala, abych ochránil vaše životy i majetek.

Stella čeština

Překlad stella italsky

Jak se italsky řekne stella?

Stella čeština » italština

Stella

Příklady stella italsky v příkladech

Jak přeložit stella do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Stella o tobě hodně povídala.
Sai, Stella mi ha parlato molto di te.
Kde je Stella?
Dov'è Stella?
A Stella to potvrdí.
E Stella lo può confermare.
Jestlipak už mi Stella přinesla tu citrónovou Colu?
Chissà se Stella è tornata con la mia coca.
Stella čeká dítě?
Stella aspetta un bambino?
Stella je moje drahá sestřička.
Stella è la mia sorellina.
Kde jsou dnes Stanley a Stella?
Dove sono Stanley e Stella stasera?
Stella se spletla, pokud jde o slečnu Osamělou.
Stella si sbagliava sulla sig.na Cuore Solitario.
Jsem slečna Stella Johnsonová.
Sono Stella Johnson.
Řekla jste že se jmenujete Stella Johnsonová.
Ha detto di essere Mrs Stella Johnson.
Vy nebo Stella Johnsonová?
Lei o Stella Johnson?
Stella říkala, že děláš do reklamy a propagace.
Ti occupi di pubblicità e di promozione.
Pizzuco, La Stella, Lancia.
Pizzuco, La Stella, Lancia, Colosimo.
Dvě stě padesát La Stella.
Quellodaduecentocinquanta è per La Stella,..

Možná hledáte...