stelletta italština
hvězdička
Význam stelletta význam
Co v italštině znamená stelletta?
stelletta
Překlad stelletta překlad
Jak z italštiny přeložit stelletta?
stelletta italština » čeština
Příklady stelletta příklady
Jak se v italštině používá stelletta?
Citáty z filmových titulků
Sì, e di darti un'altra stelletta.
Ano, a s tím, další hvězda.
E dovevano dare una stelletta a quel povero diavolo.
Měli zabít toho sráče. Měl dostat sráč stříbrnou hvězdu.
Mi piace vedere i pesci grossi sull'attenti quando vedono quella stelletta.
Zbožňuju, jak důstojníci zíraj, když zahlídnou ten prýmek.
Un'altra stelletta significa forse che non posso più contraddirla?
Teď když máte na límci další pecku, znamená to, že už s vámi nemohu nesouhlasit?
Vedo che hai un'altra stelletta sul colletto.
Vidím, že máš na límci další pecku.
Se non avesse passato tutta la sua carriera a polemizzare con i superiori, oggi avrebbe qualche stelletta in più.
Víte, kapitáne, kdyby jste neztrácel tolik času vyptáváním u nadřízených, mohl jste už mít o pár zlatých frček víc.
Allora premi il tasto stelletta, e dovrebbe inviare il segnale per la detonazione.
Pak stiskni hvězdičku, a to by mělo poslat signál ke spuštění detonátoru.
Stelletta d'oro per Cameron.
Razítko do žákovské pro Cameronovou.
E' una stelletta d'oro sul mio curriculum.
Je to zlatá hvězda v mé knize.
Questa serata merita una stelletta, ok?
Tenhle večer se podaří, dobře?
Il miglior stagista ottiene 75.000 dollari e una stelletta d'oro sul suo curriculum vitae.
Nejlepší internista dostane 75.000 dolarů a zlatou hvězdu do svého životopisu.
Si e' preso la colpa per un incidente di fuoco amico affinche' un generale chissa' dove non perdesse la sua stelletta?
Padnul při nějaký přátelský palbě, takže někde nějakej generál nemusel ztratit svoji hvězdu?
Beh, Stelletta e' sempre piu' fiducioso delle sue basette a forma di stella, ma vuole assumere ulteriore identita', cosi' ha aggiunto un cappello.
No, Hvězdičák se spolíhal na svoje kotlety ve tvaru hvězdy, ale pořád dychtil po identitě mimo ně, tak přidal klobouk.
Queste linee incise? Simboleggiano dei raggi che circondano una corona d'alloro, al centro della quale ci dovrebbe essere una stelletta d'argento.
Tyhle linky budou paprsky kolem Vavřínového věnce, v jehož středu by měla být stříbrná hvězda.