stancarsi italština
unavovat se, unavit se, umdlévat
Význam stancarsi význam
Co v italštině znamená stancarsi?
stancarsi
Překlad stancarsi překlad
Jak z italštiny přeložit stancarsi?
Příklady stancarsi příklady
Jak se v italštině používá stancarsi?
Citáty z filmových titulků
Sa reggere bene la lana. Se lui dovesse stancarsi.
Třeba se mi líbí, jak mi na palcích drží vlnu.
Stancarsi lì sopra?
A kvůli tomuhle by ses chtěl namáhat?
Un sorvegliante può stancarsi del suo viso come chiunque altro.
Vždyť i Uspávači se může zprotivit jeho tvář.
Stava lì seduto senza mai stancarsi, con quella sua vecchia pipa. e la stanza si riempiva di fumo.
Seděl tak celou věčnost a kouřil starou dýmku, obklopoval nás kouřem.
È la prima vacanza che si prende da sei anni, Max. Non deve stancarsi.
Má první pořádnou dovolenou po šesti letech, Maxi.
Un giorno la ipnotizzerò, così potrà pulire tutto senza stancarsi.
Jednoho dne ji zhypnotizuju, a pak se neunaví při uklízení.
Se credi che un uomo possa mai stancarsi di parlare di se', non sei uscita molto!
Ptáte se, jestli muže unavuje, mluvit sám o sobě? Tak nic nechápete.
È vissuto ed è morto. Senza stancarsi mai e senza aver mai faticato.
Žil a zemřel, aniž by na sebe kdy vzal zodpovědnost.
Tsukimoto sta iniziando a stancarsi.
Tsukimoto začíná bejt nasranej.
E immagino che il modo migliore per arrivare a loro sia arrivarci con lei, quindi. se mai dovesse stancarsi di buttare nel cesso i milioni dei suoi amici con una campagna che l'ha portata esattamente dove i suoi consiglieri vogliono che sia, mi chiami.
A došlo my nějlepší způsob jak se dostat k nim je dostat se k vám, tak až vás přestane bavit močit si na svý miliony co máte na svojí kampaň která vás má přesně tam, kde vaši poradci chtěj, abyste byl. zavolej te mi.
Ora passano le giornate a chiacchierare, senza mai stancarsi.
Povídají si každý den a nikdy je to neunaví.
E Maeby cominciava a stancarsi delle continue liti tra i suoi genitori.
A Maeby začala být unavená z neustálých hádek svých rodičů.
Se muoiono ora, non saranno mai capaci di invecchiare insieme e stancarsi l'uno dell'altro.
Když zemřou teď,. nebudou moct zestárnout a přestat se mít rádi.
Ma stiamo andando da stancarsi!
Ale únavu zaženeme!