stanca italština
Význam stanca význam
Co v italštině znamená stanca?
stanca
stanca
Příklady stanca příklady
Jak se v italštině používá stanca?
Jednoduché věty
Lei era troppo stanca per continuare a lavorare.
Byla příliš unavená, aby pokračovala v práci.
Citáty z filmových titulků
E quindi. Sono molto stanca.
To je.. Jsem tak unavená.
Sono stanca anche io.
Já jsem také unavená.
Lo so, sono solo troppo stanca.
Já vím, jen jsem tak unavená.
Non serve fare piano, la mamma è molto stanca, non si sveglierà.
Není třeba chodit po špičkách. Maminka je hodně unavená, neprobudí se.
Un'anima stanca.
Unavený člověk.
Ho creato una macchina a immagine e somiglianza dell'uomo, che mai si stanca e mai commette errori.
Vytvořil jsem stroj k obrazu člověka, jenž se nikdy neunaví a neudělá chybu.
Sono stanca di scusarmi per il tuo comportamento.
Nebaví mě pořád jen si vymýšlet omluvy za to, co jsi kde provedl.
Suzette, credo. di non essere mai stata così stanca in vita mia.
Víš, Suzette, v životě jsem nebyla tak unavená.
Dev'essere molto stanca.
Jste tak unavená.
Sì, stanca.
Ano, unavená.
Sono molto stanca.
Jsem unavená.
Stanca, Suzette?
Jsi unavená, Suzette?
Madame non è stanca?
Madam není unavená?
Oh, ci si stanca di quelli del proprio ambiente.
Člověk se tak unaví lidmi ze své třídy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Da tutto il mondo, però, arrivano importanti segnali di gente stanca di Governi che riservano trattamenti speciali ai ricchi non curandosi di tutti gli altri.
Přesto existují po celém světě silné náznaky, že lidé už mají po krk vlád, které uspokojují bohaté a všechny ostatní ignorují.
L'economia russa vacilla e la popolazione è stanca della repressione, per non parlare della tentacolare corruzione.
Ruská ekonomika je malátná a obyvatelstvo unavují represe, o ruské vše prostupující korupci ani nemluvě.