stemma italština

erb, znak

Význam stemma význam

Co v italštině znamená stemma?

stemma podstatné jméno

— (araldica) composizione di figure e scritte che rappresentano il contrassegno che identifica una persona, una famiglia, un gruppo di persone o un'istituzione — (araldica) rappresentazione artistica, generalmente dipinta o scolpita, di una di queste composizioni — (ricamo) punto di ricamo simile al punto indietro, ma passato due volte — albero genealogico

Překlad stemma překlad

Jak z italštiny přeložit stemma?

stemma italština » čeština

erb znak heraldika erbovní štít

Příklady stemma příklady

Jak se v italštině používá stemma?

Citáty z filmových titulků

Ragazze! Hanno già steso la guida nella cattedrale di Hannover Square. E papà non vede l'ora di mettere quello stemma sulla sua marmellata.

Děvenko, v kostele Svatého Jiří na Hanoverském náměstí, už položili koberec a otec se třese na šlechtický erb.

Con Io stemma e Ia corona.

Dokonce i erb.

Lo stemma reale della Carpazia.

Karpatský královský erb.

Ma questo è lo stemma di Akizuki!

Je na něm erb Akizuki!

La sua testa è il nostro stemma reale.

A jeho hlava zdobí náš královský erb.

Lo stemma di famiglia è un cane da pastore che piscia in una gondola.

V rodinném erbu je ovčácký pes, jak čůrá na gondolu.

Aveva uno stemma qui, e tre strisce. E a quei tempi era veramente oro era uno dei motivi per cui lo zar era così impopolare. - Tre strisce d'oro sormontate da un'aquila d'oro in cima.

Tady měla znak a tři zlaté tenkrát to bylo pravé zlato, i částečně proto byl car tak nepopulární tři zlaté stužky, nad nimi se tyčila zlatá orlice, tady na vrcholu.

Dov'è il tuo stemma, ragazzo?

Kde máš armádu, chlapče? Kde je armáda?

Dov'è? -Il mio stemma?

Armádu?

Sembra lo stemma dei Mondschein.

Vypadá to jako erb Mondscheinů.

Guarda, Emily. C'è la data e lo stemma in oro del Capricorn One.

Podívej Emily, je tu dokonce i datum s pozlaceným Kozorohem 1.

Caspita, è lo stemma della Duchessa Clarisse.

To je přece znak Lady Clarissy!

Anche Io stemma è andato!

Urvanej znak na kapotě.

Ogni padrone di casa o proprietario cucia una targhetta con il suo nome sulla porta come uno stemma e al mattino studi il giornale da padrone del mondo.

Každý domácí nebo i jen nájemník si přibije jmenovku na dveře jako erb a noviny čteme jako páni světa.

Možná hledáte...