sterzare italština
stočit kola, rozdělit na tři díly, proklestit
Význam sterzare význam
Co v italštině znamená sterzare?
sterzare
Překlad sterzare překlad
Jak z italštiny přeložit sterzare?
Příklady sterzare příklady
Jak se v italštině používá sterzare?
Citáty z filmových titulků
Se arrivi in una curva come questa. e inizi a sbandare. devi sterzare mentre slitta.
Když najedeš takhle do zatáčky. a dostaneš se do smyku. pak musíš taky tak řídit.
È bloccato, non riesco a sterzare!
Zaseklo se to, nemůžu s tím hnout!
A volte, quando guido, sulla strada di notte, vedo due fari venire verso di me. Veloci. Ho l'impulso improvviso di sterzare il volante e schiantarmi contro la macchina di fronte.
Někdy, když řídím. v noci auto. a vidím v protisměru dvě rychle se přibližující světla. mám nutkání strhnout vůz. přímo proti přijíždějícímu autu.
Prova a sterzare!
Zkus přidat!
Smettila di sterzare.
Kam jedeš? Nech ten volant.
Dovevo sterzare quando ha cominciato a slittare?
Měl jsem zatočit na druhou stranu?
Credo che volesse sterzare per evitarmi, credevo si scontrasse con il camion.
Myslel jsem, že se mi vyhne a vrazí do toho náklaďáku.
Quello e' per accenderlo, quello, per farlo muovere, quello per sterzare.
Tohle to zapíná, tohle to rozjíždí a tohle to řídí. - Ok.
Mi fai sterzare? Sicuro.
Necháš mě řídit?
Potevi sterzare!
Piráti!
Non è facile sterzare quando sei puro spirito.
Ta věc se nedala ovládat.
Non siamo ben messi ma possiamo sterzare quel tanto da girare le chiappe.
Není to nic moc, ale už se aspoň můžeme otočit.
Ti porta a sterzare.
Zastavte se u aster.
A sterzare?
U aster?