stipendiato italština

placený

Význam stipendiato význam

Co v italštině znamená stipendiato?

— (diritto) (economia) che svolge un lavoro per cui è pagato in modo non prestabilito

— (diritto) (economia) chi svolge un lavoro per cui è pagato in modo non prestabilito

Jak z italštiny přeložit stipendiato?

placený zaměstnanec vyplácený gážista

Jak se v italštině používá stipendiato?

È vero che è stipendiato da Stalin?

Jste na výplatní pásce Stalina?

Io ero un giornalista, una sorta di asociale stipendiato, e Lazlo era di gran compagnia; e a volte un bravo avvocato.

Pracoval jsem jako novinář. A Laszlo byl skvělej objekt a občas i skvělej právník.

Sono un informatore stipendiato.

Hele, jsem placený informátor!

Non possono chiederti se sei uno spazzino. o un campione di campo-pratica stipendiato da una spogliarellista.

Nemůžou se tě ptát, jestli jseš popelář. nebo instruktor, kterýho platí striptěrka.

Sei stipendiato dal Flash.

Vím, žes to udělal, kliďánko ses prodal Flashi, vím to.

Una donna voleva un lavoro stipendiato ma senza alcuna mansione da svolgere.

Jedna žena potřebovala placené zaměstnání, ale bez skutečně odvedené práce.

Sono uno stipendiato.

Za to mě platí.

Adams, il suo stipendiato, con il suo assistente.

Adams, váš zaměstnanec, a jeho sluha.

E io che pensavo fosse stipendiato dalla compagnia dei telefoni.

Koblihy za dopis.

Non sarà pagato a ore, sarà stipendiato.

Stálý plat, žádné píchačky. - Ale já.

Ha onorato e stipendiato ogni mascalzone che e' riuscito a trovare che era mio nemico. Beh.

Ctil a platil každého darebáka, kterého našel a který mohl být mým nepřítelem.

Hai ottenuto un lavoro stipendiato da attrice?

Už jsi jako herečka dostala nějakou placenou práci?

Questo e' il mio primo lavoro stipendiato.

Toto je moje první placené místo.

Petey e' un informatore stipendiato, piccoli reati, per lo piu', ma ha molti agganci nel quartiere Filippino.

Petey je placený informátor. Většinou jde jen o hlouposti, ale tady ve filipínské čtrti zná spoutu lidí.

stipendiare