stipendijní čeština

Příklady stipendijní italsky v příkladech

Jak přeložit stipendijní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To je stipendijní program.
È un programma di borse di studio.
Ale ten program uvidí jen stipendijní komise!
Solo la commissione per la borsa di studio vedrà le immagini.
To je přesně to, co ta stipendijní komise chce!
È quello che cerca la commissione per la borsa di studio!
Zvlášť pokud by měl ovlivnit jeho výběr školy a stipendijní možnosti.
Perche' influenzerebbe le sue scelte del college e le possibilita' di borse di studio.
Máme na univerzitě slušný basketbalový program, a taky výtečný stipendijní program.
Sai, abbiamo un ottimo programma di basket ad Albuquerque ed eccellenti borse di studio.
Stipendijní? Jo.
Borse di studio?
Táta zajistil, že tady bude celá stipendijní komise.
Papà si accerta che ci sia tutta la commissione scolastica.
Stipendijní fond, o kterém jsme psali.
La borsa di studio.
Jedla je celý život, ale skončila tváří v míse toho nejlepšího a o hodinu později ji u Hopkinsů prohlásili za mrtvou, a její sestra zakládá stipendijní fond pro ty děcka.
Li ha sempre mangiati ma è finita di faccia nel piatto. È morta un'ora dopo al Johns Hopkins. La sorella vuole istituire una borsa di studio per i figli.
Ukaž mi, jaká je návratnost 15 tisíc dolarů investovaných na stipendijní plány.
Dimostrami che i 15.000 dollari della borsa di studio sono ben spesi.
Včera jsme dostaly tvůj první stipendijní šek od Kippmanovy soukromé sporotovní nadační skupiny Inc.
Ieri hai ricevuto il tuo primo assegno per la borsa di studio del Gruppo di Finanziamento Sportivo Privato Kippman, Inc.
A převzít peněžitý dar pro stipendijní fond Mirandy Sommers Gilbertové přichází Elena Gilbertová.
E ad accettare la donazione al fondo borse di studio Miranda Sommers Gilbert e'. Elena Gilbert.
Také odpovídáš profilu pro stipendijní pomoc.
Inoltre saresti idonea per una borsa di studio.
Nemocnice, organizace pro veterány, stipendijní fondy.
Ospedali, organizzazioni per veterani, fondi per borse di studio.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přijímající země by mohla otevřít své lékařské fakulty a zdravotnický výcvik novým rekrutům nebo pomoci platit zdravotnické vzdělávání a stipendijní fond v domovské zemi.
Il paese destinatario potrebbe aprire le proprie scuole mediche e la formazione sanitaria ai nuovi assunti, o contribuire a pagare per l'educazione sanitaria e borse di studio in patria.

Možná hledáte...