strážkyně čeština

Překlad strážkyně italsky

Jak se italsky řekne strážkyně?

strážkyně čeština » italština

tutrice

Příklady strážkyně italsky v příkladech

Jak přeložit strážkyně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Drahoušku, to je Glumdalklič, strážkyně té.

Tesoro, questa è Glumdalclitch, custode di questo.

Marie, Kristova matka - dárkyně života, strážkyně smrti.

Maria, la madre di Cristo, colei che dona la vita e custodisce la morte.

Vy jste strážkyně svatého grálu?

Siete le custodi del Sacro Graal?

Strážkyně parku nahlásila zprávu.

Una guardia forestale ha fatto rapporto.

To je má dvojnice. má ochrana, má věrná strážkyně.

Lei è la mia sostituta. la mia protezione, la mia fedele guardia del corpo.

Já jsem strážkyně vázy.

Sono la Guardiana dell'urna.

Jsem strážkyně vázy.

Sono la Guardiana dell'urna.

Jo, ale ta věc, strážkyně.ani není.

Sì, ma quella cosa, la Guardiana, non è nemmeno.

Strážkyně vázy trestá hamižnost.

La Guardiana punisce gli avidi.

Jsem Gryphia, strážkyně klíče.

Sono Gryphia, la guardia della chiave.

Ty jsi strážkyně noci.

Tu, protettrice della notte.

A teď, dámy a pánové. Strážkyně klíčů, šlechtična cinkotu, vládkyně zástupů vrahů. Matron Mama Morton!

E ora, signore e signori, la custode delle chiavi la contessa della galera', la signora del Viale delle Assassine, la matrona Mama Morton!

Yo, lady veganská strážkyně.

Ehila', vigilante dei vegani.

Kouř včely uklidňuje a maskuje výstražný pach, který vydávají strážkyně.

Allora, il fumo calma le api. e maschera l'odore d'allarme rilasciato dalle api guardiane.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Poskytuje-li totiž dostatečně živená matka klíčové zdravotní benefity potomkům po celou dobu jejich života, lze ženy obecně pokládat za strážkyně zdraví budoucích generací.

Dopo tutto, se una madre sufficientemente nutrita offre vantaggi importanti per la salute di suo figlio per tutta la vita, le donne possono essere considerate le custodi della salute delle generazioni future.

Možná hledáte...