strážce čeština

Překlad strážce italsky

Jak se italsky řekne strážce?

strážce čeština » italština

custode tutore guardiano vigilante tenutario sostenitore protettrice paladino padre guardiano difensore

Příklady strážce italsky v příkladech

Jak přeložit strážce do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chyťte toho strážce!

Prendete quel falso soldato!

Jak vidíte, jsem strážce!

Come potete vedere, sono una guardia.

Jsem dokonalý strážce.

Sono chiaramente una guardia.

Osobní strážce prezidenta Lincolna zaujímá místo mimo prezidentskou loži.

La guardia del corpo di Lincoln si apposta fuori del palco Presidenziale.

Osobní strážce opouští své místo aby viděl na hru.

Per vedere lo spettacolo, la guardia del corpo abbandona il suo posto.

Pan West našel azyl v kanceláři jedné americké firmy, ale bez svého věrného osobního strážce se necítí dobře.

Mister West ha trovato asilo negli uffici di una compagnia americana. Ma senza la sua fidata guardia del corpo, è smarrito.

A co náš strážce?

E se lui se ne accorge?

Hledám svého strážce s brokovnicí.

Salute, Frank!

Pojedu jako strážce s brokovnicí.

Vado a Lordsburg con Buck.

Proč potřebuje vévoda balet? Na co potřebuje operu? A pro smilování boží, k čemu potřebuje strážce?

Ma che necessità c'è per il Duca del balletto e dell'opera, e, per amor del cielo, di una guardia del corpo?

Nechme mu jeho strážce.

Dunque è giusto che abbia la sua guardia del corpo.

V pořádku, nechme mu jeho strážce. Ale žádná už žádná opera či balet.

Bene, ma del balletto e dell'opera non se ne parla proprio!

Na Lorda Hlavního strážce Dobra a Zla, Poradce ve chvílích pokušení, Průvodce po rovné, leč úzké cestě.

Guardiano del saper distinguere tra il bene ed il male, consigliere e guida del suo cammino.

To byl strážce majáku na ostrově Svatého Klementa.

Era il guardiano del faro dell'Isola di San Clemente.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento měsíc jsme se dozvěděli tragickou zprávu, že během imunizační vyjížďky byl zabit strážce doprovázející zdravotníky.

Proprio questo mese, abbiamo appreso la tragica notizia che una guardia di accompagnamento agli operatori sanitari è stata uccisa nel corso di una unità di immunizzazione.

Možná hledáte...