strážce čeština

Překlad strážce portugalsky

Jak se portugalsky řekne strážce?

strážce čeština » portugalština

guardião tutor guarda protetor defensor

Příklady strážce portugalsky v příkladech

Jak přeložit strážce do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pan West našel azyl v kanceláři jedné americké firmy, ale bez svého věrného osobního strážce se necítí dobře.

Mr. West refugia-se nos escritórios de uma companhia americana. Mas sente-se desamparado sem o seu fiel guarda-costas.

Dá vám to domorodý strážce u náklaďáku.

Os guardas nativos do camião vão dar-te o remédio.

Kdybyste byla kdokoliv jiný než Constance Petersenová. -strážce pravdy, řekl bych.

Se fosse outra pessoa que não Constance Petersen, o glaciar humano. a zeladora da verdade, eu diria.

Je to ideální osobní strážce.

Dá um bom guarda-costas para ti.

Nepotžebuju strážce.

Não preciso de um.

Poctiví občané nepotřebují strážce když už nad zákonem bdí maršál.

Cidadãos honestos não precisam de guarda-costas. quando há um Xerife por perto para manter a lei.

Ty jsi strážce?

Você é um deus?

Strážce?

Deus?

Zabil řidiče a dva strážce a vyběhl s námi oběma.

Matou o cocheiro, os dois guardas e nos traíu.

Nejsem strážce zákona.

Não sou delegado.

Zdálo se mi to zábavné, vypsat odměnu na hlavu strážce zákona.

Achei divertido haver um prémio à cabeça de um representante da lei.

Jako strážce zákona nadobro končím.

Nunca mais representarei a lei.

Někteří lidé mě dokonce pokládají za strážce zákona.

Algumas pessoas até me julgam representante da lei.

Pan Ferguson se jako bývalý detektiv. zdál vhodným pro roli strážce a ochránce.

O Sr. Ferguson, sendo um ex-detective, parecia ser. a escolha acertada para o papel de guarda e protector.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento měsíc jsme se dozvěděli tragickou zprávu, že během imunizační vyjížďky byl zabit strážce doprovázející zdravotníky.

Só neste mês, ficámos a conhecer a trágica notícia de que um guarda, que acompanhava profissionais de saúde, foi morto durante uma campanha de imunização.

Možná hledáte...