strangolare italština

škrtit, uškrtit

Význam strangolare význam

Co v italštině znamená strangolare?

strangolare

(medicina) uccidere esercitando una forte pressione sul collo fino a produrre asfissia stringere il collo fino a provocare asfissia

Překlad strangolare překlad

Jak z italštiny přeložit strangolare?

strangolare italština » čeština

škrtit uškrtit

Příklady strangolare příklady

Jak se v italštině používá strangolare?

Citáty z filmových titulků

Eri in a gamba a strangolare i polli, da quel che ricordo.
Škrcení kuřat ti jde dobře.
Era convinto di strangolare me.
Myslel si, že vraždí me.
A strangolare qualcuno, a soffocarlo. a togliergli la vita con le mie mani!
Někoho zardousit? Uškrtit vlastníma rukama?
Un tizio che passa in questo deserto entra in casa, si diverte a strangolare la gatta e ad appenderla nel mio armadio.
Cizí člověk nám vleze do domu a rozhodne se uškrtit kočku a pověsit nám ji do skříně? Náhodný kolemjdoucí?
Dunque, strangolare animali, il golf e la masturbazione.
Golf, strangulace zvířat a masturbace.
Riesci a immaginarmi in giro per Londra a strangolare donne con le cravatte?
Umíš si mě představit, jak se plížím a škrtím ženský kravatama?
Ha cercato di strangolare il nostro Danny!
Snažila se uškrtit Dannyho.
La madre di chi dovrei strangolare?
Čí matku mám zaškrtit?
Con scritto che un matto gira per la città a strangolare donne?
Jako třeba že po městě běhá cvok, co škrtí ženské?
Se si inizia a strangolare un gatto, bisogna finirlo!
Když začneš škrtit kočku, tak ji musíš i dorazit.
Oh, mamma mia mi stavo per strangolare con queste cinghie.
Do prdele! Mám toho akorát dost!
È strano, quando ho ingaggiato Vizzini per farla strangolare..
Je to zvláštní. Když jsem najal Vizziniho, aby ji zavraždil v náš zásnubní den, myslel jsem, že to bylo chytré.
Non può avere la forza di strangolare un uomo cosi robusto.
Ta nešťastnice neměla sílu uškrtit tak velkého chlapa.
Ci penserei meno che a strangolare un gatto.
Neštvalo by mě to víc jak zakroucení kočce krkem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'UE non può essere la patria inclusiva, fiorente e democratica che milioni di persone sognano, se permette alla burocrazia di strangolare le industrie che sono essenziali per la prosperità europea.
EU nemůže být inkluzivním, vzkvétajícím a demokratickým domovem, o němž sní miliony lidí, dovolíme-li aby průmyslová odvětví se zásadním významem pro evropskou prosperitu dusil úřední šiml.

Možná hledáte...