strappalacrime italština
uplakaný, slzavý, plačtivý
Význam strappalacrime význam
Co v italštině znamená strappalacrime?
strappalacrime
Překlad strappalacrime překlad
Jak z italštiny přeložit strappalacrime?
Příklady strappalacrime příklady
Jak se v italštině používá strappalacrime?
Citáty z filmových titulků
Ci risiamo con le tue solite storielle strappalacrime.
To je všechno, co jsem kdy od vás dostal, mnoho smutných příběhů.
È l'uomo migliore per le storie strappalacrime.
Je nejlepší na dojemný věci.
Credevo avesse qualche racconto strappalacrime, sua madre che se n'è andata di casa quando era bambino, un padre violento.
Myslel jsem, že přijdete s nějakým příběhem o strádání, o tom, že vás matka opustila jako dítě, že vás otec bil.
La difesa strappalacrime potrebbe sostenere che è una senza dimora, ma non possiamo dimenticare la legge, che afferma, al libro tre, comma 5350875, che Riccioli d'oro stava violando la legge.
Teď můžeme naší chabou obhajobu změnit na otázku bezdomovectví, ale nesmíme zapomenout na právní řád a zákoník, knihu třetí, paragraf 535875, že to Zlatovláska udělala protipávně.
È un vero strappalacrime.
Jo, je to hroznej doják.
Niente storie strappalacrime.
Nech si ty smutné příběhy.
Senti, mamma, non ho proprio voglia di scene strappalacrime, d'accordo?
Hele mami, teď zrovna nemám náladu poslouchat nějaká moudra.
Quando vorrò sentire una storia strappalacrime guarderò il telegiornale.
Až budu chtít slyšet srdcervoucí dojemný příběh, pustím si zprávy.
Era un momento strappalacrime, accidenti. Perchè l'hai tagliato?
To byl zatraceně dobrej doják, proč jsi to chlape utnul?
Ma questa è tutta un'altra storia strappalacrime!
To je ale jinej příběh.
Allora. qual e' la tua storia strappalacrime?
Takže. jaký je váš příběh?
Si, perche' amo gli spettacoli strappalacrime.
Ano, jednoduše mám rád sentimentální slaďáky.
Voglio raccontarti qualche storia strappalacrime, quindi perche' non sollevi questa cosa dall'altro lato e mi aiuti?
Mám spoustu smutnejch příběhů, tak co kdybys to vzal za druhej konec a pomohl mi?
Sono interessato alla tua storia strappalacrime come tu lo sei alla mia.
Tvoje dojemný příběhy mě zajímají stejně, jako tebe ty moje.