strojovna čeština
Překlad strojovna italsky
Jak se italsky řekne strojovna?
strojovna čeština » italština
Příklady strojovna italsky v příkladech
Jak přeložit strojovna do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Strojovna schopná a připravená Kotle na doraz.
Locali macchina pronti. Caldaie in pressione.
Kotelna a strojovna plavou.
Macchine di prua allagate.
Strojovna narušena, je tu plno vody, Většina strojů vyhořela.
Qualche valvola saltata, e imbarchiamo acqua, ma abbiamo ancora vapore.
Na sušení je ale strojovna nejvhodnější místo. - Takže se s tím nějak vyrovnejte, ano?
Dovranno pure asciugare i loro vestiti da qualche parte e quello è il posto migliore.
Celá strojovna.
Tutta la sala macchine.
Strojovna kapitánovi!
Sala macchine a Capitano.
Strojovna?
Sala motori?
Strojovna ne.
Non la sala macchine.
Tohle není žádná strojovna!
Questa non è la maledetta sala macchine!
Strojovna je zřejmě taky pod vodou.
Anche la sala macchine sarà sott'acqua.
Strojovna, status červená.
Stanza motori, stato di allerta.
Uff! Tohle bude nejspíš strojovna věžních hodin.
Ma guarda un po', la torre dell'orologio.
Strojovna můstku.
Sala macchine a ponte.
Jak je na tom strojovna?
Com'è la sala macchine?