strojovna čeština

Překlad strojovna švédsky

Jak se švédsky řekne strojovna?

maskinrum

Jak přeložit strojovna do švédštiny?

Strojovna je připravena vyplout, pane.

Maskinistrummet redo för avfärd.

Strojovna. Maznice. Jmenuji se Kovac.

Smörjare, namnet är Kovac.

Tohle je strojovna.

Det här är maskinrummet.

Strojovna hlásí, že dole jsou připraveni, pane.

Maskinrummet är klart, sir.

Strojovna.

Maskinrummet.

Strojovna hlásí pane, že tlak stále klesá.

Maskinrummet meddelar att trycket fortfarande faller.

Strojovna?

Rorgängare!

Strojovna schopná a připravená Kotle na doraz.

Tekniska utrymmen bemannade och redo. Alla pannor på linjen.

Kotelna a strojovna plavou.

Pann rum och maskin rum, översvämmade.

Strojovna narušena, je tu plno vody, Většina strojů vyhořela.

Några lösa ventiler, och vi tar in vatten, men vi får fortfarande ånga.

Ale strojovna potřebuje víc.

Men maskinrummet behöver mer.

Strojovna je pod vodou.

Pannrummen översvämmas.

Strojovna?

Maskinrummet?

Strojovna ne. Videl jsem ji.

Lnte maskinrummet, jag har sett det!