stucchevole italština

odporný, nudný, nechutný

Význam stucchevole význam

Co v italštině znamená stucchevole?

— che provoca immediatamente sazietà

Jak z italštiny přeložit stucchevole?

odporný nudný nechutný hrozný

Jak se v italštině používá stucchevole?

Annegasti in un vino stucchevole. Me, Clarenza, per tua vita tradito a morte!

Já, chudák Clarence, utopený v sudu, já, tebou zrazen, tebou zavražděn.

E' così mortalmente noioso e tedioso, stucchevole e così monotono e disperatamente seccante che non posso più continuare!

Je k smrti nudné a suchopárné. fádní, nezajímavé a zoufale nudné! Nemohu to již déle snést.

Un po' dolce forse, ma non stucchevole.

Snad trochu trpké, nikoliv však moc.

È un ottimo stile di vita, signorina, non importa se gente come te prova a distruggerlo con stucchevole idealismo.

Je to velmi dobrý způsob života, mladá dámo, jakkoli se ho neschopní idealisté jako vy snaží zničit.

E'. incredibilmente stucchevole, forse.

Spíš neuvěřitelně kýčovité.

Non mi sembra così stucchevole.

Nemyslím, že by to bylo tak kýčovité.

La tua oratoria stucchevole non ha più presa su di me perché non ti credo.

Tvoje sentimentální žvásty na mě už nepůsobí, protože ti nevěřím.

Dice che è stucchevole.

Nechce naší řeč? Říká, že je otřepaná.

E' stucchevole?

Cože? Otřepaná.

Certo che è stucchevole!

Ano, otřepaná.

D'accordo, stucchevole!

Potřebuji tohle.

Il discorso è stucchevole.

Vše ale muselo být po jejich. Myslí si, že je to otřepané.

In una tale lieta occasione, immagino vi aspettiate che sia benevolo e stucchevole nel tessere le lodi di questa unione benedetta.

Při takové příležitosti se obvykle žádá, aby byl řečník zdvořilý a velebil zázrak tohoto požehnaného svazku.

Che cosa stucchevole!

Máš plačtivou opici.