světélkující čeština

Překlad světélkující italsky

Jak se italsky řekne světélkující?

fotogenico fosforescente fluorescente

Jak přeložit světélkující do italštiny?

Možná světélkující barva.

Verniciata, magari? Vernice luminosa.

Světélkující oblak je obrovské silové pole obklopující lodě Klingonů.

Rilevata nebulosa luminescente. Possibile grande campo di forza intorno al vascello alieno.

Nic jiného než světélkující tamburína a akordeon skrytý mezi koleny!

Nient'altro che tamburelli luminosi e una fisarmonica nascosta fra le ginocchia.

Zloděj je postříkán světélkující barvou, která má svůj jedinečný kód.

In pratica il ladro e' stato vaporizzato con un liquido luminescente, che possiede un codice chimico unico.

Takže někde ve městě pobíhá světélkující zloděj a možná i vrah.

Quindi, da qualche parte in questa citta' abbiamo un ladro fosforescente che potrebbe essere il nostro assassino.

Slanou věc? Světélkující oranžovou náhražku sýra?

Qualcosa salata e al formaggio con la confezione arancione fluorescente?

Stále žádná odpověď pro ty světélkující kosti?

Ancora nessuna spiegazione per la luminescenza delle ossa?

Světélkující bakterie? Bakterie se zakřivenými tyčinkami, jež při katalyzování luciferasou způsobí záření kostí.

Un batterio luminescente?

Světélkující?

Uccelli elettrici?

Jste báječné, světélkující bytosti světla.

Siete tutti dei meravigliosi esserini luminosi.

Docela světélkující.

Un po' sgargiante forse.

Světélkující měsíc, studený vzduch olizující vaše bradavky.

Le lune brillano, l'aria fresca ti accarezza le tette.

Odporné kafe, světélkující osvětlení, průmyslový koberec.

Caffe' schifoso, luce fluorescente, tappeti dozzinali.

V případě výpadku proudu tě světélkující znaky dovedou k nejbližšímu východu.

In caso di black out, la vernice luminosa ti guidera' all'uscita piu' vicina.