světélkující čeština

Příklady světélkující bulharsky v příkladech

Jak přeložit světélkující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná světélkující barva.

Може да е някаква светеща боя.

Světélkující bytí, ne tato hmota.

Лъчисти същества ние сме, не от тази груба материя.

Abych řekl pravdu, pane, raději bych strávil večer na štaflích v území nikoho a kouřil cigáro se světélkující čepicí na hlavě.

Ами, честно, сър, по-скоро бих прекарал една вечер на върха на сгъваема стълба в ничията земя (между фронтовете), пушейки безкрайни цигари през светеща маска за лице.

Světélkující minerály.

Флуоресциращи минерали.

Nějaká světélkující pastelka.

Прилича на гланц.

Všechny rostliny v ní jsou světélkující. Je to nádherné.

Всички растения са луминесцентни, красиво е.

Nejde jen o Bruiserovu mámu. Vždycky, když si nanáším světélkující růž Zlatá bohyně, nějaké zvíře kvůli mně možná trpí.

Вече не става дума само за майката на Бруйзър, става дума за това, че всеки ден, когато си нанасям блестящото ново червило, някоя невинна животинка страда от това.

Velká světélkující hlava tě nevyděsí?

Огромна летяща глава не е достатъчна да те изплаши?

Myslela jsem, že se vrátila ta hrozná světélkující hlava!

Мислех си, че ще се върне, тази ужасна летяща глава!

Vrať to zpět na světélkující minerály.

Върни на фосфоресциращите минерали.

Když zdejší slunce zapadá a začíná se stmívat, můžete vidět rozšiřující se světélkující vrstvu ionizovaného plynu okolo umírajícího jádra.

Когато слънцето залезе и стане тъмно, може да се види светлия слой йонизиран газ около разширяващото се и умиращо ядро.

Pamatujete na světélkující pijavici? Vyprovokovala jste mě abych ji sněd.

Помниш ли когато хванахме флуоресцентните пиявици?

Co takhle svázat dohromady několik zkumavek a naplnit je světélkující kapalinou.

Можем да нанижем няколко епруветки заедно и да ги напълни с луминесцентна течност.

Nic než světélkující tamburíny a pískadla mezi koleny.

Нищо повече от светещи дейрета и кутии, скрити между коленете.

Možná hledáte...