světlík čeština

Překlad světlík italsky

Jak se italsky řekne světlík?

spiraglio paraluce lucernario abbaino

Jak přeložit světlík do italštiny?

Nade dveřmi je světlík!

C'è un lucernario sopra la porta.

Na tři, když počítáš i světlík.

Tre, se contiamo la vasista.

Takže světlík byl zabedněn aby tu nemohl vát vzduch?

Quindi il lucernario doveva saltare?

Je tu světlík, zvuk se nese vzhůru.

Il rumore arriva alle stanze dallo sfiato dell'aria.

Je ve spodní části světlík.

E' alla base della finestra.

Potřebuji věci k opravě světlík.

Ho bisogno di alcune cose per riparare la finestra.

Světlík?

Eufrasia?

Světlík roste pouze na odlehlých místech a je mimořádně obtížné jej nalézt.

E' una pianta che cresce solo in zone isolate, ed e' estremamente difficile da trovare.

Půjdeme s tebou sehnat nějaký světlík!

Ti accompagneremo a prendere questa Eufrasia!

To musí být ten světlík do zahrady.

Quella dev'essere la finestra del giardino.

Když mi bylo 11, rozbil jsem světlík a má matka se se mnou soudila.

Quando avevo 11 anni, ho rotto la finestra del patio e mia madre mi ha fatto causa.

Světlík.

Dal lucernario.

Hochu, dělám nahoře novej světlík! Idiote!

Ma dai, sto facendo sostituire il lucernario, razza d'idiota.

Dobře. Zapomeň na světlík.

Ok, mettiamo da parte i lucernari.