taccheggiare italština

krást

Význam taccheggiare význam

Co v italštině znamená taccheggiare?

taccheggiare

(tipografia) aggiungere pezzi di carta nel cilindro della macchina stampante dove è debole la pressione con lo scopo di avere una stampa uniforme (gergale) rendersi colpevole rubando con il sistema del taccheggio

Překlad taccheggiare překlad

Jak z italštiny přeložit taccheggiare?

taccheggiare italština » čeština

krást

Příklady taccheggiare příklady

Jak se v italštině používá taccheggiare?

Citáty z filmových titulků

E' stata sorpresa a taccheggiare.
Chytili ji, když kradla v krámu.
In tal caso, mettiti a taccheggiare.
Určitě jsi je někde ukradl!
Il frutto dei miei lombi si è fatta beccare al Top Shop a taccheggiare con la domestica. Di nuovo.
Zas jednou plod mého těla vypadnul do Top šopu, aniž by si uklidila.
Manca la Sicurezza in quel negozio, ecco come ha fatto a taccheggiare.
V tom obchodě žádné zajištění nemají. Proto byla schopna jim to vzít.
Mi hanno licenziata pensando che aiutassi questo cretino a taccheggiare.
Vyhodili mě, protože si mysleli, že pomáhám té debilní kráděži.
Io vengo sempre qui a taccheggiare.
Vždycky sem chodím krást.
Si e' messo a taccheggiare?
On kradl v obchodě?
Come combattere e taccheggiare.
Jak se bít, jak krást.
Pagare qualcosa di economico, per non insospettire nessuno, poi taccheggiare la vernice.
To je starý fígl. Koupí si něco levného, aby nevzbudil podezření, a pak ukradne barvu.
Due settimane prima di iniziare Medicina, ho cominciato a taccheggiare e a guardare porno anime.
Jako 3 týdny před zahájením medicíny, začala jsem krást v obchodě a dívat se na kreslené porno.
Che modo splendido per taccheggiare.
Úžasné provedení krádeže.
Non ti hanno programmato sul rubare, taccheggiare, rapinare?
Nemáš v programu nic o krádeži, zlodějně, loupeži?
Sa. sapevo da un po' che Hanna aveva ripreso a taccheggiare.
Už nějakou chvíli vím, že Hanna už zase krade.
E. non mi serve che tu mi insegni come taccheggiare.
A nepotřebuju, abys mě učil, jak mám krást.

Možná hledáte...