krást čeština
Překlad krást italsky
Jak se italsky řekne krást?
Příklady krást italsky v příkladech
Jak přeložit krást do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kolikrát ti mám říkat, že mi máš přestat krást mé oblečení? To je jedno.
Quante volte devo ripeterti di smettere di rubarmi i vestiti?
Takže se záměrně snaží krást moje zákazníky.
Quindi, prova deliberatamente a rubarmi i clienti.
Je tu jeden dobrý důvod, proč bys neměl krást věci v New Yorku.
C'e' un buon motivo per non rubare le cose a New York.
Kromě toho, že bys neměla krást.
Vuoi dire a parte non rubarle?
Naucils nás podvádet, krást a zabíjet.
Certo. Ci hai insegnato come imbrogliare, rubare e uccidere.
Kdybych měla lhát, krást, podvádět nebo zabíjet. Přísahám, že už nikdy nebudu mít hlad!
Dovessi mentire, rubare, truffare o uccidere lo giuro davanti a Dio, non soffrirò mai più la fame!
Špehovat klíčovou dírkou, honit hasiče, budit lidi a vyptávat se, krást fotky starých dam?
Sbirciare dalle serrature, seguire i carri dei pompieri. svegliare la gente per far loro delle domande. rubare foto alle vecchiette.
Chtěli krást.
Che hanno rubato?
Koneckonců jsi pohledný muž a já jsem jenom žena. Je jedno, co chce stát, jestli zůstanu v Kanadě, nebo jestli s tebou nebudu krást.
Sei evidentemente un bell'uomo e io sono umana, ma i tuoi discorsi sullo Stato, sul fatto di restare qui, o su come mi comporto quando stiamo insieme sono balle.
V kolika letech jste začala krást? - Námitka!
A che età ha cominciato a rubare?
Jestli Jim Osborne chce krást koně, je to jeho věc.
Se Jim Osborne vuole rubare un cavallo sono affari suoi.
Máš špatný zvyk, McNamaro, krást zlaté doly.
È una cattiva abitudine rubare la proprietà altrui, McNamara.
Krást šperky je jedna věc.
Furto di gioielli è una cosa.
Nebudu učit ve škole postavené proto, aby někdo mohl krást peníze.
Non insegnerò in una scuola che è un pretesto per rubare soldi.