krást čeština

Překlad krást portugalsky

Jak se portugalsky řekne krást?

roubar furtar

Jak přeložit krást do portugalštiny?

NaučiIs nás podvádět, krást a zabíjet.

Ensinaste-nos a vigarizar, a roubar e a matar.

Může krást i vraždit.

Pode roubar e matar.

Až ho utratíme, budu pracovat, žebrat, půjčím si, budu krást.

Quando se acabar, trabalharei, pedirei esmola, pedirei emprestado, roubarei.

Kdybych měla lhát, krást, podvádět nebo zabíjet.

Nem que tenha de mentir, roubar, enganar ou matar.

A žít v chatrči a krást jídlo?

E viver sem tecto, a roubar comida dos mercados?

Špehovat klíčovou dírkou, honit hasiče, budit lidi a vyptávat se, krást fotky starých dam?

Coscuvilhar por aí? Seguir os bombeiros? Despertar a gente durante a noite para lhe perguntar se vai começar outra guerra?

Chcem jim krást zvířata a vypalovat je.

Rouba-Ihes o gado, os cavalos, queima-lhes tudo.

Nemáš krást jako straka.

Não devia roubar.

Udělal jsem kupu špatností, ale nebudu krást vodu svému kmotřenci.

Tenho feito muitas coisas ruins, mas não vou roubar a água que pertence ao meu afilhado.

Proto je dobré mít na paměti, že je mnohem horší muset krást, než být okrádán, že?

Por isso é bom lembrar-se que é muito mais desagradável. ter que roubar. do que ser roubado.

Nebudu učit ve škole postavené proto, aby někdo mohl krást peníze.

Não darei aulas numa escola construída para que alguém possa roubar dinheiro.

Pracoval pro Lima a pomáhal mu krást materiál z laboratoří.

Ele trabalhava para o Lime e ajudou a roubar o material dos laboratórios.

To už neumíte krást?

Esqueceram-se de como se rouba um?

Musím se dostat domů, než mi hosté začnou krást kořalku.

Tenho de voltar antes dos convidados roubarem o licor.