krást čeština
Překlad krást francouzsky
Jak se francouzsky řekne krást?
Příklady krást francouzsky v příkladech
Jak přeložit krást do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kolikrát ti mám říkat, že mi máš přestat krást mé oblečení?
Combien de fois je vais devoir te dire de ne pas me voler mes fringues?
Naucils nás podvádet, krást a zabíjet.
Tu nous as appris à tricher, à voler et à tuer.
Slyší každé tajemství. Může krást i vraždit.
Il pourrait connaître tous les secrets.
Až ho utratíme, budu pracovat, žebrat, půjčím si, budu krást. Ale musím být navždy s tebou.
Quand elle sera tarie, je travaillerai, je mendierai, je volerai pour rester avec toi!
Kdybych měla lhát, krást, podvádět nebo zabíjet.
Même si je dois voler. ou tuer!
A žít v chatrči a krást jídlo?
Pour vivre sur la paille? Et voler de quoi manger sur le marché?
Slídit klíčovou dírkou, honit hasiče, budit lidi a čmuchat, krást fotky starých dam?
Espionner, prendre les pompiers en chasse. réveiller des gens pour les questionner. voler des photos?
Pokud jde o jídlo, dá se i krást.
Quand on a faim, on peut voler.
Ukradl jsi ho, protože Tě baví krást!
Tu l'as volé parce que tu aimes ça.
Ó Alláhu, Já vím, že není správné krást a nikdy už krást nebudu.
O Allah, je sais, tu n'aimes pas qu'on vole. C'est la dernière fois, crois-moi.
Ó Alláhu, Já vím, že není správné krást a nikdy už krást nebudu.
O Allah, je sais, tu n'aimes pas qu'on vole. C'est la dernière fois, crois-moi.
Chcem jim krást zvířata a vypalovat je.
On vole leurs bêtes, on brûle leurs camps.
Máš špatný zvyk, McNamaro, krást zlaté doly.
C'est une vilaine habitude de voler des concessions, McNamara.
Do Anglie se odkradu a tam krást budu.
En Angleterre, je volerai et je m'y ferai voleur.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropská unie nám chce krást a kupovat za babku naši půdu, říkají.
L'Union Européenne veut nous voler (ou acheter à bas prix) notre terre, déclarent-ils.
Základní teorie je prostá: pokud mohou šéfové krást, vzdálení vlastníci nebudou nakupovat akcie.
La théorie sous-jacente est claire : si les patrons peuvent voler, les actions ne se vendront pas.
Možná hledáte...
krásná umění |
krása |
krásná |
kráska |
krásný |
krásně |
krásti |
krást se |
krásnoočko |
Krásná Lípa |
krásné umění |
Královský palác v Oslu