krásný čeština

Překlad krásný francouzsky

Jak se francouzsky řekne krásný?

krásný čeština » francouzština

beau belle joli jolie élégant précieux gracieux esthétique bien

Příklady krásný francouzsky v příkladech

Jak přeložit krásný do francouzštiny?

Jednoduché věty

Život je krásný.

La vie est belle.

Citáty z filmových titulků

Krásný den, že?

Super journée, hein?

Krásný!

Super!

Je krásný!

C'est magnifique!

Ďáblův společník může být mladý a krásný ale ona je často spíše stará, chudá a ubohá.

La compagne du démon peut être jeune et belle, mais elle se présente généralement vieille, pauvre, misérable.

Vaše žena má krásný krk.

Votre femme a un beau cou.

Až v noci, když děti usnou, zazní jejich krásný zpěv.

Ce n'est seulement que la nuit, lorsque les enfants sont endormis, qu'il retrouve sa belle voix.

Je to krásný sen, Bobe.

C'est un rêve charmant, Bob.

Vzpomeň si na ty její krásný oči.

Pense à ses jolis yeux.

Krásný kytky, děkuju.

Quelles belles fleurs!

Ten kostel byl krásný.

L'église était magnifique.

Co dělá ve starém polorozpadlém mlýně, když má krásný dům, koupelnu, dobré jídlo i pití, a čeká tu na něj krásná dívka?

Qu'est-ce qu'il fait dans un moulin en ruine alors qu'il a le confort ici, une baignoire, une bonne table et une bien jolie fille à retrouver?

To je ale krásný míček!

Quel joli ballon!

To byl moc krásný příběh.

Une histoire très jolie.

Takže, pánové, ne vždy je k mání tak krásný kus půdy.

Il est rare qu'une telle propriété soit en vente!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Oslavujeme je jako osobnosti, jež prokazují, jak daleko lze v životě dojít, jak vskutku krásný dokáže lidský jedinec být.

Nous les célébrons comme des individus qui font la preuve de la distance que l'on peut parcourir dans une vie, la preuve de la beauté des êtres humains.

Stále musí být krásný pocit být národním hrdinou, kterého v ulicích Říma, Madridu, Londýna či Berlína oslavují jako válečníka vracejícího se z úspěšné vojenské výpravy.

Il doit encore faire bon être un héros national, salué dans les rues de Rome, Madrid, Londres ou Berlin, en guerrier victorieux de retour de campagne.

Možná hledáte...