talpa italština

krtek

Význam talpa význam

Co v italštině znamená talpa?

talpa přídavné jméno

— (colore)grigio scuro

talpa podstatné jméno

— (zoologia), (mammalogia) mammifero insettivoro dal folto pelame nero azzurro vellutato, corpo cilindrico, testa che termina in un grugno come proboscide, occhi piccolissimi, orecchi nascosti tra i peli, denti molto aguzzi, zampe anteriori larghe e aguzze che servono per scavare con le unghie adunche e robuste, coda corta e scagliosa; vive in gallerie sotterranee — (spregiativo) persona tarda, ottusa di intelligenza — (per estensione) (gergale) persona che, fornisce informazioni segrete al nemico/avversario ⋄ per me la storia di quella talpa? ...già morta e sepolta — {{Term|colore|it}}

Překlad talpa překlad

Jak z italštiny přeložit talpa?

talpa italština » čeština

krtek krt špicl informátor

Příklady talpa příklady

Jak se v italštině používá talpa?

Citáty z filmových titulků

Mi trasformo in talpa!

Tak jo. Vždyť už lezu.

La talpa nel buco!

Budu krtek.

Una talpa!

Mám krtka.

Ci sono soltanto il mio cane e la talpa.

Máme psa a krtka.

No, cieca come una talpa.

Ne, jsem slepá jak patrona.

Accidenti, sono cieco come una talpa.

Člověče, jsem slepý jako kotě.

Sono stato là al buio così a lungo che mi sembra di essere un gufo o una talpa.

Už jsem seděl v tý tmě tak dlouho, že si připadám...jako vyhrabaný sysel nebo tak něco.

È un grillo talpa.

To je druh krtka.

La Talpa!

Krtku, pojď.

Ti invidio, faccia La Talpa.

Jo, jo, závidím ti, Krtku.

Dove sono La Talpa e La Douceur?

Kde jsou Krtek a Hezoun?

La Talpa, prendi carta e penna.

Krtku, vem si papír.

Come si dice talpa in Scozia?

Jak se ve Skotsku říká krtku?

Talpa.

Krtek.

Možná hledáte...