tamponamento italština

závěs, zástěna, záclona

Význam tamponamento význam

Co v italštině znamená tamponamento?

tamponamento podstatné jméno

— rallentamento della perdita di un liquido — (senso figurato) collisione tra la parte anteriore di un veicolo e quella posteriore di un altro che gli è davanti

Překlad tamponamento překlad

Jak z italštiny přeložit tamponamento?

tamponamento italština » čeština

závěs zástěna záclona ucpání srážka aut přerušení provozu opona dopravní zácpa

Příklady tamponamento příklady

Jak se v italštině používá tamponamento?

Citáty z filmových titulků

E non le ho nemmeno detto del tamponamento al Gran Premio d'Austria.

A to jsem vám ješte nevykládal o karambolu na Velký cene Rakouska.

Si è verificato un tamponamento sull'autostrada per Santa Monica.

Srážka tří vozidel na dálnici Santa Monica východně od National Boulevard.

Un tamponamento?

Naraženej zezadu?

Io e Marcus dopo un tamponamento.

Marcuse znám z autoškoly.

Ieri oltre 60 persone sono rimaste ferite in un tamponamento a catena. La strada e' conosciuta per essere molto pericolosa.

Více než šedesát osob bylo včera zraněno při hromadné havárii na silnici, která je označovaná jako velmi nebezpečná.

Questo e' un tamponamento.

Tohle je srdeční tamponáda.

Mai visto un'auto della polizia causare un tamponamento e finire in fiamme.

Nikdy jsem neviděl policejní vůz prolétnout přes jiný a skončit v plamenech.

Molto eccitante. un articolo su un tamponamento sulla 540. il solito.

Samé vzrůšo. Poslali mě k hromadné havárce na 54. ulici.

Isabella non era destinata a morire nel tamponamento.

Isabella neměla umřít při té havárii.

C'è stato un tamponamento.

Hromadná nehoda.

C'è stato un tamponamento a catena sulla 118. - Scusami tanto se ti ho fatto aspettare.

Je mi líto, žes musela čekat.

Jeff: Due unità per un tamponamento?

Dvě jednotky, jedna oběť.

Senza cintura in un tamponamento.

Řidič při autonehodě někdo to do něj našil zezadu.

E' un tamponamento a catena o un autobus lento nella corsia centrale?

Jde o zácpu nejméně 10 aut nebo jen opravdu pomalý autobus ve středním pruhu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ma, sia ben chiaro, arrestare questa emorragia di cervelli richiede più del semplice tamponamento della ferita.

Rád bych ale řekl jasně: zvrátit odliv mozků neznamená jen ucpat netěsnosti.

Možná hledáte...