tarso italština

čéška, články prstů, zánártí

Význam tarso význam

Co v italštině znamená tarso?

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) gruppo di sette ossa del piede che collegano la gamba al metatarso

Jak z italštiny přeložit tarso?

čéška články prstů zánártí vřetenní kost stehenní kost skapula prsty nohou nárt metatarsus metakarpus lýtková kost lopatka loketní kost kost pažní holeň carpus

Jak se v italštině používá tarso?

Tarso non è poi in capo al mondo, regina.

Tarsus není na druhém konci světa, Veličenstvo.

Mio dotto Sosigene, perdonami ma questa è Tarso, non Alessandria.

Učený Sisogéne, odpusť, ale toto je Tarsus, ne Alexandrie.

Tu sei a Tarso, nobile Rufio.

Ty jsi v Tarsu, milý Rufie.

Non buttarlo via nell'atteggiarti da dio qui a Tarso mentre Ottaviano a Roma lo diventa davvero.

Neztrácej ho hrou na boha v Tarsu, zatímco Octavianus se stává bohem v Římě.

E questo? - Tarso, metatarso e falangi frantumati,..

Kost holenní, kost stehenní, kosti nohy: kost prstní, kost patní - zlámané.

Si tratta dell'apostolo Paolo, già conosciuto come Saul di Tarso.

Je to apoštol Pavel, jinak známý jako Saul z Tarsu.

Saulo di Tarso percorse tutta la strada fino a Damasco dopo che divenne cieco, e divenne un uomo nuovo.

Saulo di Tarso zvládl celou cestu až do Damašku po tom, co oslepl a stal se z něj nový člověk.

A giudicare dalle microfratture e dai cambiamenti del tarso e del metatarso, la vittima aveva anche una fasciosi plantare.

Dle mikrofraktur, přestavby nártu a přednártí, měla oběť také plantární fasciitis.

Abbiamo la frattura tarso-metatarsale alla stanza 22-11.

Na pokoji 22-11 máme Lisfrancovu zlomeninu chodidla.

Diverse fratture da compressione risanate nella tibia e nel tarso.

Mnoho většinou napravených kompresních zlomenin v holenní kosti a nártu.

E' solo che. ora che lo riguardo, e' ovviamente. l'osso scafoide del tarso di un cavallo.

Jen když se na ni teď dívám, je zřejmé, že se jedná o přetnutou člunkovitou kost koně.

Dal tarso del piede destro si evince che. la vittima e' una donna.

Zánártní kost pravé nohy ukazuje na ženu.

Sul metatarso e il tarso della stessa gamba.

Na nártních a zánártních kůstkách.

Con l'autorita' del Sommo Sacerdote Caifa, Io, Saul di Tarso, sono qui per accusare tutta questa gente di supporto alla blasfemia!

Z nařízení velekněze Kaifáše, já, Saul z Tarsu, tímto viním všechny přítomné z podpory rouhačství.