telefilm italština
televizní film
Význam telefilm význam
Co v italštině znamená telefilm?
telefilm
Překlad telefilm překlad
Jak z italštiny přeložit telefilm?
telefilm italština » čeština
Příklady telefilm příklady
Jak se v italštině používá telefilm?
Citáty z filmových titulků
Ma c'è il telefilm di The Untouchables con Bob Stack!
Ale to budou Nedotknutelní s Bobem Stackem!
Un telefilm americano, Colombo.
Americkej film Columbo.
Una serie settimanale di telefilm sull'Esercito di liberazione universale Il primo programma sarà uno speciale di due ore su Mary Ann Gifford.
Chtěla bych udělat týdení dramatický seriál založený na Ekumenické svobodné armádě a první díl bude dvouhodinový speciál o Mary Ann Giffordové.
Sta parlando di un telefilm.
Mluví o nějakým seriálu.
Poi ho visto il suo telefilm, perché non lo conoscevo. Per capire che tipo fosse, e il suo personaggio non era tanto furbo.
A pak jsem koukl na seriál kde hraje, protože jsem ho neznal, abych viděl jakej je, a ta postava v tom seriálu není moc bystrá.
L'ho visto nei telefilm polizieschi.
Bylo to v jednom policejním pořadu v televizi.
Già. Mio figlio Jimmy guarda un telefilm di polizia, TJ Lazer, e questo Lazer lo fa ogni volta che ferma un cattivo.
Můj syn Jimmy sleduje ten seriál o policajtech, TJ Lazer.
Altri progetti dopo i telefilm?
Máte někajký projekt po té minisérii?
Beh, dopo aver visto un telefilm ho deciso che mi serviva del tempo durante il quale non saremo usciti insieme.
No, potom, co jsem se dívala na Pozvání k lásce, rozhodla jsem se, že potřebuju čas pro sebe, kdy bychom se nestýkali.
Attraverso gli anni a volte mi venivano idee e ho sempre sentito che se le avessi scritte, magari per un telefilm o per dei serial.
No, v průběhu let se ve mně objevily různé nápady. Vždy jsem tušila, že kdyby byly sepsány, mohla by z nich být dobrá show nebo seriál. - Uh-huh.
Era come uno di quei telefilm dove uno apre la porta e vede un cadavere.
Je to jako ve filmu. Otevřeš dveře, a vidíš mrtvolu.
Non vale, quello è un telefilm.
To neplatí, to bylo v televizi.
E' come vivere nella Mayberry del telefilm. Agenti Mulder e Scully?
Pozor, začínáš být romantický.
Nel telefilm Distintivo d'onore, gli sbirri fanno l'impossibile per mantenere sicura la città.
V oblíbeném seriálu Odznak cti tleskají policajtům z L.A. za to že díky nim nejsou ve městě zločinci.