tirannide italština

tyranie, krutovláda

Význam tirannide význam

Co v italštině znamená tirannide?

tirannide podstatné jméno

— (storia) (politica) regime politico retto da un tiranno ⋄ una tirannide utilizza l'assoggettamento delle coscienze sino ad uniformarle

Překlad tirannide překlad

Jak z italštiny přeložit tirannide?

tirannide italština » čeština

tyranie krutovláda útlak

Příklady tirannide příklady

Jak se v italštině používá tirannide?

Citáty z filmových titulků

Nel 1919 in India, 10.000 persone si sono radunate ad Amritsar. per protestare contro la tirannide del governo Britannico. È iniziato?

V roce 1919 se v indickém Amritsáru shromáždilo deset tisíc mužů a žen, aby protestovali proti utlačování ze strany britského impéria.

La storia dell'attuale Re di Gran Bretagna e' una storia di ripetute ferite ed usurpazioni, tutte aventi l'obiettivo diretto di stabilire una tirannide assoluta su questi stati.

Dějiny nynějšího krále Velké Británie je historií opakovaného bezpráví, mající jednoznačný cíl, vytvořit absolutní tyranii nad těmito státy.

La tirannide e' morta!

Tyranství je mrtvo!

La tirannide e' spenta!

Tyranie je mrtvá.

Questa bicicletta a scatto fisso mi libererà dalla tirannide del trasporto pubblico e dimezzerà il tempo per arrivare da Rachel.

Tohle festko mě osvobodí od tyranie veřejné dopravy a sníží čas dopravy k Rachel na polovinu.

Almeno ha capito che a 600 miglia da Londra c'è un essere malvagio chiamato Hitler che ha intenzione di sottomettere alla sua tirannide l'Europa?

Uvědomujete si, že 900 km od Londýna je tenhle ošklivý malý chlápek Hitler, který chce ovládnout Evropu?

Ho passato tutta la vita. sotto la tirannide di Janice.

Trávil jsem celý život pod tyranskými pravidly od Janice.

Hanno regnato attraverso la tirannide, e la paura.

Vládli pomocí tyranie a trachu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Gli Stati Uniti hanno anche sviluppato una particolare fede popolare riguardo al fatto che il possesso di armi costituisce una protezione fondamentale contro la tirannide del governo.

V USA se navíc rozvinulo obzvláště populistické přesvědčení, že vlastnictví zbraní představuje životně důležitou ochranu před vládní tyranií.

Možná hledáte...