tirocinio italština
učňovské vzdělávání, učňovská příprava, učební doba
Význam tirocinio význam
Co v italštině znamená tirocinio?
tirocinio
Překlad tirocinio překlad
Jak z italštiny přeložit tirocinio?
Příklady tirocinio příklady
Jak se v italštině používá tirocinio?
Citáty z filmových titulků
La cosa migliore è iniziare il suo tirocinio come agente con una coppa di champagne.
Nejlepší věc jak začít váš trénink agenta je se sklenkou šampaňského.
Dove hai fatto tirocinio?
Kde ses vyškolila?
Le piacerà Brogan-Moore, ha fatto un ottimo tirocinio.
Brogan-Moore se vám bude líbit, má skvělou školu.
Da oggi inizi il tuo tirocinio presso di noi.
Praxi tu začneš už ode dneška.
Sì. Ho fatto tre mesi di tirocinio in città.
Měl jsem tříměsíční trénik ve městě.
Programma di tirocinio per dirigenti.
Výchova managementu.
Non durereste due giorni nel programma di tirocinio per dirigenti.
Vy byste na školení managementu nevydrželi ani dva dny.
Il tirocinio qui vale come punteggio. Ma non è la stessa cosa.
Za práci na Enteprise získávám kredity, ale není to stejné.
Il guardiamarina Crusher sarà qui per un tirocinio.
Praporčík Crusher nám tento týden pomůže v rámci svého školení.
Ho fatto il tirocinio come tecnico medico e ho lavorato in vari posti.
Vyškolil jsem se na zdravotního asistenta a sloužil na několika základnách.
Durant il tirocinio del dottor Hill...lei scrisse dei rapporti da mostrare ai dirigenti dell'ospedale.
Doktore Kesslere, během praxe doktora Hilla ve vaší nemocnici jste napsal. několik hodnocení. Hodnocení která mělo číst a posoudit vedení a přednostové oddělení. - Ano.
So che applicate la teoria alla pratica, con periodi di tirocinio in molte materie economiche e finanziarie.
Jak jsem pochopila, dáváte přednost učení praxí se zaměřením zejména na obchod a oblasti ekonomiky.
Potrebbe servirmi come tirocinio.
Kdybych mohl, rád zůstanu na další směnu.
Sta facendo il tirocinio.
Lékařka?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Oggi, tuttavia, l'istruzione pubblica di base non è più sufficiente, i lavoratori devono sviluppare competenze specializzate attraverso corsi di formazione, diplomi avanzati, e programmi di tirocinio che combinino fondi privati e pubblici.
Dnes už však základní vzdělání nestačí; zaměstnanci potřebují vysoce specializovanou kvalifikaci, kterou mohou získat odborným výcvikem, pokročilým studiem a učňovskými programy kombinujícími veřejné i soukromé finance.